Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأخيرا، لجعل هذه الأمور تعمل، نريد الكثير من هذه الروبوتات العمل معا من أجل عمل مهام أكبر.
Bulgarian[bg]
И накрая, за да бъдат нещата наистина функционални, искаме много от тях да работят заедно и да решават по-големи задачи.
Czech[cs]
Aby vše dohromady fungovalo, musí tyto věci navzájem spolupracovat.
Danish[da]
Og endelig, at få disse ting til rigtig at virke, vi ønsker en masse af dem til at arbejder sammen for at gøre større ting.
German[de]
Damit sie am Ende zweckmäßig sind, sollen viele von ihnen zusammenwirken um gemeinsam größere Aufgaben zu bewältigen.
Greek[el]
Τελικά, για να τα κάνουμε αυτά πραγματικά λειτουργικά, θέλουμε να συνεργάζονται μεταξύ τους για να κάνουν περισσότερα πράγματα.
English[en]
And finally, to make these things really functional, we want a lot of them working together in order to do bigger things.
Spanish[es]
Y, por último, para hacer que estas cosas realmente funcionen, queremos que la mayoría trabajen juntos para lograr grandes cosas.
Persian[fa]
و در آخر برای کاربردی کردن همه این چیزها می خواهیم همه آنها با هم کار کنند تا کارهای بزرگتری انجام دهند.
French[fr]
Enfin, pour que l'appareil ait une fonction réelle, ces robots doivent faire ensemble ce qu'un seul robot ne peut pas faire.
Hebrew[he]
ולבסוף, כדי לעשות את הדברים האלה באמת פעילים, אנחנו צריכים הרבה מעם שעובדים יחד כדי לעשות דברים גדולים יותר.
Hungarian[hu]
Végül, a teljes funkcionalitás érdekében azt akarjuk, hogy tudjanak többen együtt dolgozni, nagyobb feladatok elvégzése érdekében.
Indonesian[id]
Lalu terakhir, untuk membuatnya bekerja dengan baik, mereka harus bekerja sama dalam jumlah banyak untuk melakukan hal lebih besar.
Italian[it]
Infine, per rendere queste cose realmente funzionali, ce ne servono molte che lavorano insieme per fare cose più grandi.
Japanese[ja]
最後に これらを 機能的にするためには たくさん集まって より大きな作業を できるようにしなければなりません
Korean[ko]
마지막으로 이것을 제대로 작동하게 하려면 좀더 큰 일을 할 수 있게 모든 부분들이 협력해야 합니다.
Portuguese[pt]
Finalmente, para tornar isto realmente funcional queremos que trabalhem em conjunto para fazerem coisas mais importantes.
Russian[ru]
И, наконец, чтобы действительно создать из этого нечто полезное, нам нужно, чтобы много их работало вместе для реализации более важных вещей.
Albanian[sq]
Dhe së fundi, për t’i bërë këto sende vërtet funksionale duam që krejt kjo të punojë si një e tërë, që të mund të bëjmë gjëra më të mëdha.
Serbian[sr]
I na kraju, da bismo učinili ove stvari funkcionalnim, želimo da dosta njih funkcioniše skladno kako bi postigli više.
Swedish[sv]
För att få det att fungera riktigt bra, vill vi att många ska jobba tillsammans för att kunna göra svårare saker.
Thai[th]
และสุดท้าย เพื่อสร้างสิ่งเหล่านี้ ให้ทํางานได้จริงๆ เราต้องการให้พวกมันทํางานด้วยกัน เพื่อที่จะทํางานที่ใหญ่กว่า
Turkish[tr]
Son olarak, bu şeylerin gerçekten işlevsel olmaları, büyük işler yapmaları için bir çoğunun birlikte çalışmasını istiyoruz.
Ukrainian[uk]
І, нарешті, щоб зробити ці речі більш функціональними, нам потрібно, щоб вони працювали разом для виконання більших завдань.
Vietnamese[vi]
Cuối cùng, để giúp chúng thật sự hữu ích, chúng ta muốn nhiều con làm việc với nhau.