Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اجلب لهم الماء من البئر
Bosnian[bs]
Moje životinje dobijaju vodu iz bunara.
Czech[cs]
Moje zvířata pijí vodu ze studny.
Danish[da]
Mine dyr får vand fra en brønd.
English[en]
My animals get their water from a well.
Spanish[es]
Mis animales beben el agua de un pozo.
Persian[fa]
حيوون هاي من مثل ما از اونجا آب ميخورن
Finnish[fi]
Eläimeni juovat kaivovettä.
French[fr]
Mes bêtes boivent l'eau du puits, comme nous.
Croatian[hr]
Moje životinje dobivaju vodu iz bunara.
Italian[it]
I miei animali bevono l'acqua di un pozzo.
Norwegian[nb]
Mine dyr får vannet sitt fra en brønn.
Dutch[nl]
Mijn dieren drinken uit een bron.
Polish[pl]
Moje zwierzęta dostają wodę ze studni.
Portuguese[pt]
Meus animais bebem água do poço.
Romanian[ro]
Animalele le adap dintr-o fântână.
Russian[ru]
Мои животные пьют воду из колодца.
Slovenian[sl]
Moje živali dobijo vodo iz vodnjaka.
Albanian[sq]
Kafshët e mia pijnë ujë nga pusi.
Swedish[sv]
Min djur får vatten från en källa.
Turkish[tr]
Hayvanlarım sularını kaynaktan içerler.