Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rozvažte mě, doprdele!
Danish[da]
Bind mig op, for helvede!
Greek[el]
Λύσε με, γαμώτο!
English[en]
Untie me, goddammit!
Spanish[es]
Desátame, maldita sea.
Persian[fa]
من دکتر جوزف هيترم
Finnish[fi]
Vapauta minut, jukoliste!
French[fr]
Détachez-moi, putain!
Hebrew[he]
שחרר אותי, לעזאזל!
Croatian[hr]
Odveži me, dovraga.
Hungarian[hu]
Oldozz el, az istenit!
Italian[it]
Slegami, dannazione!
Norwegian[nb]
Slipp meg for helvete!
Portuguese[pt]
Me desamarra, caramba.
Romanian[ro]
Dezleagă-mă, la naiba!
Slovenian[sl]
Odveži me, prekleto!
Albanian[sq]
Më zgjidh e martë dreqi!
Serbian[sr]
Odveži me, dovraga.
Swedish[sv]
Släpp mig för helvete!
Chinese[zh]
放開 我 王八蛋 !