Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis acceleratorens stråleimpulsvarighed er mindre end eller lig 1 s, er Q den maksimale accele rerede ladning i coulombs.
German[de]
Bei einer Dauer des Strahlpulses kleiner/gleich 1 μs ist Q die gesamte beschleunigte Ladung in Coulomb.
Greek[el]
Q είναι τo συνολικό φoρτίo σε Coulomb πoυ έχει επιταχυνθεί, αν η διάρκεια της παλμικής δέσμης τoυ επιταχυντή είναι μικρότερη από ή ίση πρoς 1 μικρoδευτερόλεπτo.
English[en]
If the accelerator beam pulse duration is less than or equal to 1 μs, then Q is the total accelerated charge in Coulombs.
Spanish[es]
Si la duración del impulso del haz del acelerador es igual o inferior a 1 μs, Q es la carga acelerada total en culombios.
Finnish[fi]
Jos elektronipulssin kesto on pienempi tai yhtä suuri kuin 1 mikrosekunti, Q on kiihdytetty kokonaisvaraus coulombeina.
French[fr]
Q est la charge totale accélérée exprimée en coulombs lorsque la durée d'impulsion du faisceau de l'accélérateur est inférieure ou égale à 1 ìs.
Italian[it]
Se la durata dell'impulso del fascio acceleratore è inferiore o uguale a 1 ìs, Q è la carica totale accelerata espressa in coulomb.
Dutch[nl]
Bij een bundelpulsduur korter dan of gelijk aan 1 microseconde is Q de totale versnelde lading in coulomb.
Portuguese[pt]
Caso a duração do impulso do feixe do acelerador seja inferior ou igual a um ds, Q é a carga acelerada total em coulombs.
Swedish[sv]
Om pulslängden i acceleratorstrålen är kortare än eller lika med 1 μs, då är Q den totala accelererade laddningen i Coulomb.