Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Blandt de udvalgte forslag er der forsknings- og udviklingsprojekter til fremme af ældres og handicappedes uafhængighed og bedre integration i samfundet.
German[de]
Zu den ausgewählten Vorschlägen gehören FTE-Projekte zur Förderung einer eigenständigen Lebensführung und zur besseren Integration von älteren und behinderten Menschen in die Gesellschaft.
Greek[el]
Μεταξύ των προτάσεων που επιλέχθηκανπάρχουν σχέδια ΕΤΑ για την προώθηση της αυτόνομης διαβίωσης και της καλύτερης ένταξης των ηλικιωμένων και των ατόμων με ειδικές ανάγκες στην κοινωνία.
English[en]
The proposals selected include RTD projects to promote independent living and better integration of elderly and disabled people into society.
Spanish[es]
Las propuestas seleccionadas incluyen proyectos de investigación y desarrollo tecnológico para promover una vida independiente y una mejor integración de las personas de edad o personas discapacitadas en la sociedad.
Finnish[fi]
Valittujen hankkeiden joukossa on TTK-hankkeita, joilla pyritään edistämään vanhusten ja vammaisten itsenäistä elämää ja entistä parempaa osallisuutta yhteiskunnassa.
French[fr]
Parmi les propositions sélectionnées, il existe des projets RDT visant à promouvoir l'indépendance et la meilleure intégration des personnes âgées et handicapées dans la société.
Italian[it]
Tra le proposte selezionate ci sono progetti di RST per la promozione di una vita indipendente e di una migliore integrazione degli anziani e dei disabili nella società.
Dutch[nl]
Tot de geselecteerde voorstellen behoren OTO-projecten ter bevordering van het zelfstandig leven en de betere integratie van ouderen en gehandicapten in de samenleving.
Portuguese[pt]
Entre as propostas seleccionadas, há projectos IDT que se destinam a promover a independência e uma melhor integração dos idosos e dos deficientes na sociedade.
Swedish[sv]
Bland utvalda förslag finns FoTU-projekt som är inriktade på att främja de äldres och de funktionshindrades möjligheter att leva ett självständigt liv och integreras bättre i samhället.