Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори проработи при Роузи О'Донъл и неговия баща, в онзи филм.
Czech[cs]
Dokonce to fungovalo u Rosie O'Donnell a jejího otce ve Velkém vítězství.
Greek[el]
Δούλεψε ακόμα και με τον Ρόουζι Ο Ντόνελ και τον πατέρα του σε εκείνη την ταινία.
English[en]
It even worked for Rosie O'Donnell and his father in A League of Their Own.
Spanish[es]
Hasta funciona con las artistas de TV y sus padres.
Estonian[et]
See töötas isegi Rosie O'Donnelli ja tema isaga " A League of Their Own ́ is. "
Finnish[fi]
Se toimi jopa O'Donnelleille leffassa A League of Their Own.
Hebrew[he]
זה אפילו עבד לרוזי אודונול ולאביו ב " ליגה משלהם ".
Hungarian[hu]
Pedig ez még Rosie O'Donnell-nek és az ő apjának is bejött.
Dutch[nl]
Het werkte zelfs voor Rosie O'Donnell en zijn vader in'A league of their own'
Portuguese[pt]
Até funcionou para " o " Rosie O'Donnell e o pai " dele " em Uma Equipe Muito Especial.
Romanian[ro]
A mers si pentru Rosie O'Donnell si tatăl lui în " A League of teir Own ".
Serbian[sr]
Uspelo je čak i Rozi O'Donel i njenom ocu u njihovoj sopstvenoj ligi.
Swedish[sv]
Det funkade t.o.m. för Rosie O'Donnell och hans pappa i " Tjejligan ".
Turkish[tr]
" A League of Their Own " filminde Rosie O'Donnell ve babası için bile işe yaramıştı.