Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това прилича ли ти на апартамент на крадец на коли?
English[en]
Does this seem like a car thief's apartment to you?
Spanish[es]
¿Parece esto como apartamento de un coche del ladrón para usted?
French[fr]
Cet appartement ressemble à celui d'un voleur de voiture selon toi?
Hebrew[he]
זה נראה כמו הדירה של גנב רכב לך?
Croatian[hr]
li to činiti kao automobil lopov stan za vas?
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, mint egy autótolvaj lakása?
Italian[it]
Ti sembra l'appartamento di un ladro di auto?
Polish[pl]
Czy to ci wygląda na mieszkanie samochodowego złodzieja?
Portuguese[pt]
Este te parece ser o apartamento de um ladrão de carros?
Romanian[ro]
Se pare ca acest apartament un hoț de mașini de la tine?
Russian[ru]
Разве это похоже на квартиру угонщика?