Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن نمط إزالة الغابات على شكل هيكل سمكة هو شيء نلاحظه بكثرة عبر الغابات الاستوائية، وخاصة في هذا الجزء من العالم.
German[de]
Aber dieses Fischgrätenmuster der Entwaldung bemerken wir sehr oft in den Tropen, gerade in diesem Teil der Welt.
English[en]
But this kind of fishbone pattern of deforestation is something we notice a lot of around the tropics, especially in this part of the world.
Spanish[es]
Pero este patrón de espina de pescado de desforestación lo vemos con frecuencia alrededor de los trópicos especialmente en esta parte del mundo.
Persian[fa]
این الگوی استخوان ماهی شکل تخریب جنگل ها در نواحی استوایی زیاد دیده می شود، به خصوص در این منطقه از دنیا.
Finnish[fi]
Tällaisia kalanruotokuvioisia avohakkuita näkee paljon kaikkialla tropiikissa, erityisesti maailman näillä kulmilla.
French[fr]
Mais ce schéma de déforestation en forme de squelette de poisson est un phénomène qu'on remarque beaucoup autour des tropiques, surtout dans cette région du monde.
Hebrew[he]
אבל דפוס שלד-הדג הזה של בירוא יערות הוא משהו שאנו מוצאים הרבה באזורים הטרופיים, במיוחד בחלק זה של העולם.
Hungarian[hu]
Sok ilyen halszálkaszerű erdőírtást látunk a trópusokon, különösen a világnak ezen a részén.
Italian[it]
Ma questo modello a spina di pesce usato per la deforestazione è qualcosa che si nota molto nella zona dei tropici, specialmente in questa parte del mondo.
Japanese[ja]
しかし この魚の骨のような森林破壊のパターンは 熱帯雨林地域でよく見られるものであり この地域ではそれが特に顕著です
Korean[ko]
그런데 이런 생선가시 형태의 삼림 파괴는 많은 열대 지역에서, 특히 이 지역에서 자주 보이는 현상입니다.
Dutch[nl]
Dit visgraatpatroon van ontbossing zien we overal in de tropen, maar vooral in dit deel van de wereld.
Polish[pl]
Ale ten wzór wylesiania, podobny do rybich ości, widać w wielu miejscach w tropikach, zwłaszcza w tej części świata.
Portuguese[pt]
Mas este tipo de desflorestação é algo que se vê muito na zona dos trópicos, sobretudo nesta parte do mundo.
Romanian[ro]
Acest model de despădurire, în „os de pește” se poate întâlni adesea în jurul tropicelor, în special în această parte a lumii.
Russian[ru]
Этот рыбий скелет обезлесения мы часто встречаем в тропиках, особенно в этой части света.
Slovak[sk]
Keby sme šli v rámci nášho výletu trocha ďalej na juh,
Serbian[sr]
Samo, ovaj model deforestacije koji se zove riblja kost, je nešto što zapažamo u tropskim područjima, naročito u ovom delu sveta.
Thai[th]
แต่รูปแบบก้างปลาของการตัดไม้ทําลายป่านี้ เป็นสิ่งที่เราสังเกตเห็นมาก ในประเทศแถบภูมิอากาศร้อนชื้น โดยเฉพาะในส่วนนี้ของโลก
Turkish[tr]
Fakat bu tarz ufak ufak ormanları yok etme politikası özellikle bu bölgelerde yani tropikal alanların etrafında fark ettiğimiz bir durum.
Vietnamese[vi]
Nhưng sự phá rừng theo hình xương cá này, là điều ta thường thấy ở khu vực nhiệt đới, đặc biệt ở vùng này trên thế giới.
Chinese[zh]
但我们发现 这种森林经砍伐后的鱼骨状图案 遍布热带地区 尤其是这片区域