Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, беше си флиртаджия.
Czech[cs]
Jo, rád flirtoval, fajn.
English[en]
Yeah, he was a flirt, all right.
Spanish[es]
Sí, flirteaba, está bien
French[fr]
Oui, c'était un coureur de jupons.
Hungarian[hu]
Igen, tényleg flörtölt.
Italian[it]
Certo, era un cascamorto, sicuro.
Dutch[nl]
Ja, hij was een flirt.
Polish[pl]
Tak, był flirciarzem, zgadza się.
Portuguese[pt]
É, ele era namoradeiro, tudo bem.
Serbian[sr]
Istina, bio je zavodnik.
Turkish[tr]
Evet, çapkın biriydi.