Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak to kurva může bejt ozbrojená loupež když sem měl jen repliku?
Greek[el]
Πώς να κάνεις ένοπλη ληστεία;
English[en]
How could it be armed robbery with a fucking replica?
Estonian[et]
Mis kuradi moodi saaksin ma teha relvastatud röövi maketiga?
Finnish[fi]
Miten jäljitelmäaseella voi muka tehdä aseellisen ryöstön?
Hungarian[hu]
Hogy lehet játék pisztollyal fegyveres rablást elkövetni?
Italian[it]
Chi può fare una rapina a mano armata con un giocattolo?
Norwegian[nb]
Med lekepistol? Hvordan kan det være væpnet ran?
Dutch[nl]
Hoe kan het een gewapende overval zijn met een verdomde replica?
Portuguese[pt]
Como eu podia estar armado se a arma era uma réplica?
Russian[ru]
Какое это, нахуй, вооруженное ограбление?
Albanian[sq]
Kush mund të bëjë grabitje të armatosur me një lodër?
Swedish[sv]
Hur fan kan det vara väpnat rån med en jävla leksakspistol?
Turkish[tr]
Boktan bir sahte tabancayla, nasıl silahlı soygun olabilir?