Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е твоят живот и ти е позволено да гласуваш " против ".
English[en]
I mean, this is your life, and you are allowed... to vote " no. "
Spanish[es]
Quiero decir, es tu vida y se te permite votar " no ".
French[fr]
C'est ta vie et tu as le droit de voter " non ".
Hebrew[he]
כלומר, אלה חייך, ואתה רשאי... להצביע " לא ".
Hungarian[hu]
Úgy értem, ez a te életed, és megengedett, hogy " nem " - mel szavazz.
Italian[it]
Questa e'la tua vita, e ti e'permesso... dare un voto contrario.
Portuguese[pt]
Digo, isso é sua vida e você pode votar " não ".
Romanian[ro]
Este viaţa ta şi ai voie să votezi " nu ".
Slovak[sk]
Veď toto je tvoj život, a máš dovolené... hlasovať za nie.