Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Дошла си да ме гледаш как гасна?
Bosnian[bs]
Došla si da me gledaš kako se sušim?
Czech[cs]
Přišla ses podívat, jak chřadnu?
German[de]
Bist du gekommen, um zu sehen, wie ich immer schwächer werde?
Greek[el]
Ήρθες να με δεις να σβήνω
English[en]
You come to watch me wither away?
Estonian[et]
Tulid mind närbumas vaatama?
Hebrew[he]
? באת לראות אותי נרקבת
Hungarian[hu]
Jöttél megnézni, hogy száradok ki?
Russian[ru]
Ты пришла посмотреть, как я ослабеваю?
Slovenian[sl]
Si prišla gledat, kako venim?
Serbian[sr]
Došla si da me gledaš kako se sušim?