Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متُّ من الزُّحار مُجدّدًا.
Bulgarian[bg]
Пак умрях от дизентерия.
German[de]
Schon wieder tot durch Ruhr.
Greek[el]
Πέθανα πάλι από δυσεντερία.
English[en]
Death by dysentery again.
Spanish[es]
Muerte por disentería otra vez.
Estonian[et]
Ma surin jälle düsenteeriasse.
Persian[fa]
لعنتي بخاطر اسهال مُردم
Finnish[fi]
Taas punatauti tappoi.
Croatian[hr]
Opet smrt od dizenterije.
Hungarian[hu]
Megint vérhasban haltam meg.
Italian[it]
Morta di dissenteria, di nuovo.
Portuguese[pt]
Morri de disenteria, outra vez.
Russian[ru]
Опять смерть от дизентерии.
Serbian[sr]
Opet smrt od dizenterije.
Swedish[sv]
Dödad av dysenteri igen.
Thai[th]
บ้าจริง ตายด้วยโรคบิดอีกแล้ว
Turkish[tr]
Yine dizenteriden öldüm.
Chinese[zh]
可惡 又 死 在 痢疾 這題 上 了