Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В новия образец за споразумение с делегациите и с разплащателните НЯМА агенции за отпускане на безвъзмездна финансова помощ ( PAGODA ) графикът на плащане е адаптиран по начин, по който отпуснатото предварително финансиране отчита ангажиментите на предходния период.
Czech[cs]
V nové šabloně pro dohodu o přiznání příspěvku a grantovou dohodu pro organizace, u nichž bylo provedeno posouzení pilířů ( PAGODA ), je harmonogram plateb uzpůsoben tak, aby uvolněné předběžné financování zohledňovalo závazky z předchozího období.
Greek[el]
ΚΑΜΙΑ ΚΑΜΙΑ Στο νέο μοντέλο συμφωνιών επιχορήγησης με την αντιπροσωπεία και τον οργανισμό πληρωμών ( Pillar Assessed Grant or delegation Agreements — PAGoDA ), το χρονοδιάγραμμα των πληρωμών προσαρμόζεται κατά τρόπον ώστε η αποδεσμευόμενη προχρηματοδότηση να λαμβάνει υπόψη τις αναλήψεις υποχρεώσεων της προηγούμενης περιόδους.
English[en]
In the new template for Delegation and PA Grant Agreement NONE ( PAGODA ) the payment schedule is adapted in a way that the released pre-financing takes into account the commitments of the previous period.
Spanish[es]
NINGUNO NINGUNO En el nuevo modelo de Acuerdo de subvención PA / Acuerdo de Delegación ( PAGODA ), el plazo de pago se adaptó de manera que la prefinanciación liberada tiene en cuenta los compromisos del período anterior.
Finnish[fi]
Delegointisopimusten ja PA-avustussopimusten ( PAGODA ) uudessa mallissa maksuaikataulua on mukautettu siten, että vapautetussa ennakkorahoituksessa otetaan huomioon edeltävän kauden sitoumukset.
French[fr]
NÉANT NÉANT Dans le nouveau modèle de conventions de délégation ou de subvention avec des organisations évaluées selon l'analyse des quatre piliers ( Pillar Assessed Grant or delegation Agreements — PAGoDA ), l'échéancier des paiements est adapté de sorte que les préfinancements versés tiennent compte des engagements de la période précédente.
Croatian[hr]
U novom obrascu za sporazume o bespovratnim sredstvima — namijenjenom delegacijama i agencijama za plaćanja ( PAGODA ) raspored plaćanja prilagođen je tako da se oslobođenim pretfinanciranjem uzimaju u obzir obveze iz prethodnog razdoblja.
Hungarian[hu]
A négypilléres elemzés alapján értékelt szervezetekkel kötött átruházási vagy támogatási megállapodások ( PAGoDA ) új modelljében a kifizetési ütemtervet úgy alakítják ki, hogy az előfinanszírozási kifizetések figyelembe vegyék az előző időszak kötelezettségvállalásait.
Maltese[mt]
Fil-mudell il-ġdid għall-Ftehimiet ta ’ Għotja jew ta ’ Delega Vvalutati EBDA skont il-Pilastru ( Pillar Assessed Grant or delegation Agreements – PAGODA ), l-iskeda tal-pagamenti tiġi adattata b ’ mod li fil-prefinanzjament imħallas jiġu kkunsidrati l-impenji tal-perjodu preċedenti.
Polish[pl]
W nowym wzorze umowy o delegowaniu zadań i dotacji opartej na BRAK ocenie filarów ( PAGODA ) harmonogram płatności dostosowano w taki sposób, by zwalniane płatności zaliczkowe uwzględniały zobowiązania z poprzedniego okresu.
Portuguese[pt]
NENHUMA NENHUMA No novo modelo de acordo de delegação e de subvenção objeto de avaliação de pilares ( PAGODA ), o calendário dos pagamentos está adaptado de forma a que o pré-financiamento libertado tenha em conta as autorizações do período anterior.
Slovak[sk]
ŽIADNE ŽIADNE V novom vzore dohody o delegovaní a grante s organizáciami hodnotenými podľa analýzy štyroch pilierov ( vytvorenej skupinou Pagoda ) je harmonogram platieb je prispôsobený tak, aby uvoľnené predbežné financovanie zohľadňovalo záväzky z predchádzajúceho obdobia.
Swedish[sv]
I den nya mallen för delegeringsbidragsöverenskommelser och INGA bidragsöverenskommelser med organisationer som bedöms genom en analys i fyra steg ( Pagoda ) anpassas betalningsplanen på ett sådant sätt att den frigjorda förhandsfinansieringen beaktar åtagandena från den förra perioden.