Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организация и управление на семинари и провеждане на обучение, в частност в сферата на отглеждането, детски ясли (възпитание), медицинска помощ и поддръжката на кучета
Czech[cs]
Organizování a vedení seminářů a školení, zejména v oboru chovatelství, chovu, péče a údržby psů
Danish[da]
Organisering og ledelse af seminarer og undervisning, særlig inden for inden for opdræt, dyreavl, pleje og røgt af hunde
German[de]
Veranstaltung und Durchführung von Seminaren und Ausbildung, insbesondere im Bereich der Zucht, Aufzucht, Pflege und dem Halten von Hunden
Greek[el]
Οργάνωση και διεύθυνση σεμιναρίων και κύκλων επιμόρφωσης, ειδικότερα με θέμα την αναπαραγωγή, την εκτροφή, τη φροντίδα και την ανατροφή σκύλων
English[en]
Arranging and conducting of seminars and providing of training, in particular in the field of dog breeding, grooming and care
Spanish[es]
Organización y dirección de seminarios y formación, en particular en el campo de la cría, crianza, cuidado y mantenimiento de perros
Estonian[et]
Koerte kasvatamise, aretamise, hooldamise ja pidamisega seotud seminaride ja koolituste korraldamine ning juhtimine
Finnish[fi]
Seminaarien ja koulutuksen järjestäminen ja ohjaaminen, erityisesti koiranpentujen hoidon, pentujen kasvatuksen, koirien hoidon ja pidon alalla
French[fr]
Organisation et conduite de séminaires et formation, en particulier dans le domaine de l'élevage, du soin et de la garde de chiens
Hungarian[hu]
Szemináriumok és képzés szervezése és lebonyolítása, különösen kutyák tenyésztése, tartása, ápolása és gondozása terén
Italian[it]
Organizzazione e conduzione di seminari e formazione, in particolare nel campo dell'allevamento, della crescita e della cura di cani
Lithuanian[lt]
Seminarų organizavimas ir vedimas bei švietimas, ypač šunų veisimo, auginimo, priežiūros srityje
Latvian[lv]
Semināru un mācību organizēšana un vadība, īpaši saistībā ar suņu audzēšanu, kopšanu un turēšanu
Maltese[mt]
Organizzazzjoni u tmexxija ta' seminars u taħriġ, b'mod partikolari fis-settur ta' twelid, trobbija, kura u manteniment ta' klieb
Dutch[nl]
Het organiseren en houden van seminars en opleiding, met name op het gebied van het fokken, opvoeden, verzorgen en onderhouden van honden
Polish[pl]
Organizacja i prowadzenie seminariów i szkoleń, w szczególności w dziedzinie hodowli, opieki i utrzymywania psów
Portuguese[pt]
Organização e direcção de seminários e formação, em especial no domínio da criação, reprodução, tratamento e manutenção de cães
Romanian[ro]
Organizare şi coordonare de seminare şi formare, în special în domeniul creşterii, înmulţirii, îngrijirii şi întreţinerii câinilor
Slovak[sk]
Organizácia a riadenie seminárov a školení, hlavne v oblasti chovu, opatery psov a starostlivosti o nich
Slovenian[sl]
Organizacija in vodenje seminarjev ter usposabljanje, predvsem na področju ploditve, reje, nege in vzdrževanja psov
Swedish[sv]
Organisation och ledning av seminarier och utbildning, speciellt inom området för avel, uppfödning, hundskötsel och -vård