Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنك تفرط بالجرعة ، وهذا قد يؤدي لآثار جانبية مؤسفة
Bulgarian[bg]
Предозираш ли, може да има нежелани странични ефекти.
Czech[cs]
Když se jím předávkujete, může mít nešťastné vedlejší účinky.
Danish[da]
For meget kan give bivirkninger.
German[de]
Man überdosiert es und es kann bedauernswerte Nebenwirkungen haben.
Greek[el]
Μια υπερβολική δόση μπορεί να προκαλέσει παρενέργειες.
English[en]
You overdose and it can have unfortunate side effects.
Spanish[es]
Una sobredosis podría tener efectos secundarios.
Finnish[fi]
Yliannoksena otettuna sillä voi olla ikäviä sivuvaikutuksia.
French[fr]
Vous surdosez et il peut avoir des effets malheureux.
Hebrew[he]
אם תפריז בכמויות, יהיו תופעות לוואי מצערות.
Croatian[hr]
Prekomjerna doza ima neželjene nuspojave.
Hungarian[hu]
Ha eltúlozza, kellemetlen mellékhatásai lehetnek.
Indonesian[id]
Kau berlebihan, dan sayangnya Itu memiliki efek samping..
Italian[it]
Se esageri, puo'avere spiacevoli effetti collaterali.
Dutch[nl]
Een overdosis heeft nare bijwerkingen.
Polish[pl]
Lecz przedawkowanie prowadzi do tragicznych skutków ubocznych.
Portuguese[pt]
Mas uma overdose pode ter efeitos secundários infelizes.
Romanian[ro]
Iei prea mult şi poate avea efecte secundare nefericite.
Russian[ru]
Вы дали слишком большую дозу, и это может привести к нежелательным побочным эффектам.
Slovak[sk]
Predávkujte sa a môže to mať neštastné vedlajšie účinky.
Serbian[sr]
Predozirao si se i to moze imati neželjene efekte.
Swedish[sv]
För mycket kan ge biverkningar.
Turkish[tr]
Fazla kaçırırsan, talihsiz yan etkileri olabilir.