Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشبه اللجنة العامة لمصائد الأسماك في البحر الأبيض المتوسط منظمة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي لكونها تحيل إلى الهيئات الأخرى المعنية بسمك التون على الرغم من أنها لا تتخذ إجراءات خاصة بها فيما يتعلق ببعض الأنواع الكثيرة الارتحال الأخرى
English[en]
GFCM is similar to SEAFO, deferring to other bodies on tuna, although it does work on its own measures for some other highly migratory species
Spanish[es]
La CGPM es similar a la SEAFO, ya que se remite a otros organismos competentes en lo que respecta al atún, aunque establece sus propias medidas para otras especies altamente migratorias
French[fr]
La Commission générale des pêches pour la Méditerranée (GFCM) est similaire à l'Organisation des pêches de l'Atlantique Sud-Est et s'en remet à d'autres organismes pour le thon, bien qu'elle prenne ses propres mesures pour d'autres espèces de poissons grands migrateurs
Russian[ru]
ГФКМ сходна с СЕАФО (она оставляет на усмотрение других органов вопросы, касающиеся тунца), однако работает и над своими собственными мерами в отношении других далеко мигрирующих видов
Chinese[zh]
地中海渔业总会同东南大渔组相似,在金枪鱼问题上听从其它机构,虽然就其它一些高度洄游鱼类而言,它也制订自己的措施。