Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
От гледна точка на вкусовите характеристики — сухи вина със среден интензитет, с леки плодови нотки и умерени пикантни нотки и/или нотки на препечено със среден интензитет, типични за дъба.
German[de]
Geschmack: Mittlere Intensität, trocken, leichte Fruchtaromen und holztypische Röst- und/oder Gewürzaromen mittlerer Intensität.
English[en]
The taste is medium intense, dry and with a hint of the fruit family. Medium intensity of the spicy and/or toasted families, typical of wines which have been in contact with wood.
French[fr]
Sur le plan gustatif, ce sont des vins secs d’intensité moyenne, avec de légers arômes fruités et des notes modérément épicées et/ou grillées, propres au bois.
Croatian[hr]
Okus srednjeg intenziteta, suh, s blagom voćnom aromom te sa srednjeintenzivnim notama prepečenog i/ili pikantnog, karakterističnima za drvo.
Italian[it]
Gusto: intensità media, secchi, con aromi leggeri della famiglia degli aromi fruttati e con intensità media delle famiglie degli aromi tostati e/o speziati propri del legno.
Lithuanian[lt]
Skonis: tai vidutinio intensyvumo sausi vynai su lengvu vaisių aromatu ir vidutinio intensyvumo medžiui būdingais prieskonių ir (arba) skrudintų produktų aromatais.
Romanian[ro]
La nivel gustativ, aceste vinuri sunt seci, prezintă o intensitate medie, arome ușor fructate și note moderate de mirodenii și/sau de prăjit, specifice lemnului.