Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да стане нищо без напрежение.
Bosnian[bs]
Bez struje nije ništa.
Czech[cs]
Bez elektřiny je to stejně na hovno.
Greek[el]
Είναι άχρηστο χωρίς ρεύμα.
English[en]
It ain't nothing without power.
Spanish[es]
No funciona sin electricidad.
Finnish[fi]
Ei ilman virtaa.
French[fr]
C'est que dalle sans électricité.
Hebrew[he]
לא שווה כלום בלי חשמל.
Hungarian[hu]
Áram nélkül csak egy rakás ócskavas.
Dutch[nl]
Zonder stroom is't niets.
Polish[pl]
Nic bez elektryczności.
Portuguese[pt]
Não funciona sem eletricidade.
Romanian[ro]
Nu face doi bani fără curent.
Turkish[tr]
Elektrik olmadan işe yaramaz.