Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Планираното изменение се изразява в предвиждано увеличение на разрешеното пределно допустимо изпускане на суспендиран във въздуха радон
Czech[cs]
Plánovaná změna spočívá ve zvýšení povoleného limitu pro vypouštění plynného radonu
Danish[da]
Den planlagte ændring vedrører en påtænkt forøgelse af den tilladte udledning af luftbåren radon
German[de]
Die geplante Änderung besteht in einer Erhöhung des zulässigen Ableitungsgrenzwertes für gasförmiges Radon
Greek[el]
Η προγραμματιζόμενη τροποποίηση αφορά σχεδιαζόμενη αύξηση του επιτρεπτού ορίου απορρίψεων αερόφερτου ισοτόπου # του ραδονίου
English[en]
The planned modification concerns an envisaged increase in the authorised discharge limit for airborne radon
Spanish[es]
La modificación prevista concierne un aumento previsto del límite de descarga de radón-# en el aire
Estonian[et]
Kavandatud muudatuses käsitletakse õhus leiduva radoon-# lubatud heitkoguse piirnormi suurendamist
Finnish[fi]
Suunniteltu muutos koskee ulkoilman radon-#:n sallitun päästörajan nostoa
French[fr]
La modification prévue concerne une augmentation envisagée de la limite autorisée de rejet pour le radon # dans l'atmosphère
Hungarian[hu]
A tervezett módosítás eredményeképpen a radon #-es izotópjának légköri kibocsátásával kapcsolatban megengedett határértékének fog növekedni
Italian[it]
La modifica prevista comporterà un aumento del limite di scarichi autorizzati per il radon-# aerotrasportato
Lithuanian[lt]
Planuojamas pakeitimas susijęs su numatytu leidžiamos radono-# išmetimo į orą ribos padidinimu
Latvian[lv]
Plānotās izmaiņas saistītas ar paredzamo radona-# izplūžu pieļaujamo robežvērtību palielināšanu gaisā
Maltese[mt]
Il-modifika ppjanata tikkonċerna żieda prevista fil-limitu awtorizzat tar-rilaxx għar-radon-# trasportat mill-arja
Dutch[nl]
de geplande wijziging houdt een verhoging in van de toegestane grenswaarde voor de emissie van radon-# in de lucht
Polish[pl]
Planowana modyfikacja doprowadzi do zwiększenia zatwierdzonego limitu emisji gazowego radonu
Portuguese[pt]
A alteração programada traduz-se num aumento previsto do limite autorizado de descarga de rádão-# para a atmosfera
Romanian[ro]
modificarea preconizată vizează o creștere preconizată a limitei autorizate a deversărilor de radon-# în suspensie în aer
Slovak[sk]
Plánovaná úprava sa týka predpokladaného zvýšenia limitov povolených pre vypúšťanie radónu-# do ovzdušia
Slovenian[sl]
Načrtovana sprememba bo vključevala predvideno povečanje dovoljene meje za izpust plinastega radona
Swedish[sv]
De planerade ändringarna kommer att medföra en höjning av utsläppsgränserna för luftburet radon