Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След 20 години всички ще си седим на възглавнички и ще ядем сладолед.
Danish[da]
Om 20 år vil vi alle sidde på puder og spise flødeis.
Greek[el]
Σε 20 χρονια θα καθομαστε ανετα και θα τρωμε παγωτο.
English[en]
Another 20 years, we'll all be sitting on cushions and eating ice cream.
Spanish[es]
En 20 años, podremos sentarnos en cojines y comer helado.
Finnish[fi]
Parinkymmenen vuoden kuluttua istuskellaan ja s yödään jäätelöä.
Croatian[hr]
Za 20 godina, svi ćemo sjediti na jastucima i jesti sladoled.
Norwegian[nb]
Om 20 år sitter vi alle rundt på tykke tepper og spiser iskrem.
Portuguese[pt]
Em 20 anos, podemos sentar-nos em almofadas e comer sorvete.
Slovak[sk]
O 20 rokov budeme všetci dedieť na vankúšoch a jesť zmrzlinu.
Swedish[sv]
Om 20 år kommer vi alla att sitta på kuddar och äta glass.