Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এ সময়ে জাপানের সবাই একযোগে ছুটি কাটাতে বেরিয়ে পড়ে। তাই গোল্ডেন উইক শুরু এবং শেষে রাস্তায়, ট্রেনে এবং বিমানবন্দরে মানুষের বিপুল চাপ পড়ে।
English[en]
Since it is common in Japan for most people to go on vacation at the same time, the beginning and the end of Golden Week means massive numbers of people out on the roads, on the trains, and in airports.
Spanish[es]
Desde que en Japón se volvió común para la mayoría de la gente irse de vacaciones al mismo tiempo, el inicio y el final de la Semana Dorada es sinónimo de una enorme cantidad de personas en las calles, en los trenes y en los aeropuertos.
Persian[fa]
از آنجاییکه اغلب مردم ژاپن در طول این هفته و به صورت همزمان به مسافرت میروند، در ابتدا و انتهای این هفته حجم وسیعی از مردم در جادهها، درون قطارها و در فرودگاهها دیده میشوند.
Italian[it]
Dal momento che, solitamente, in Giappone tutti vanno in ferie nello stesso periodo, l'inizio e la fine della Settimana d'oro vedono lo spostamento di enormi masse di persone sulle strade, sui treni e negli aeroporti.
Japanese[ja]
日本では、大多数の人々が同時期に休暇を取るのが普通なため、ゴールデンウィークの始まりと終わりは道路や電車、空港が多くの人で大変混雑する。「
Malagasy[mg]
Nanomboka tamin'ny naha-zava-mahazatra ny ankamaroan'ny olona ao Japana ny fandehanana miala sasatra aminà fotoana mitovy, ny fiantombohana sy fiafaràn'ny Herinandro Volamena dia midika fivoahan'olona marobe eny an'arabe, eny anaty fiarandalamby, eny amin'ny seranam-piaramanidina.
Russian[ru]
Поскольку в Японии большинство людей путешествуют в одно и то же время, как в начале, так и в конце «золотой недели» на дорогах, в поездах и самолетах появляются толпы людей.
Chinese[zh]
对于日本人而言,在黄金週出门度个假是惯例,同时也代表黄金週的开始与结束都会让交通溷乱。 马路上、火车上和机场都十分拥挤。