Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعن طريق أجهزة الطهي بالطاقة الشمسية يمكن تعقيم الماء عند درجة حرارة 65 مئوية (149 فهرنهايت) مما يقضي على كثير من الأمراض الخطيرة التي تنتقل بالماء.
English[en]
Solar cookers can pasteurize water at 65 degrees Celsius (149 degrees Fahrenheit), eliminating many severe water-borne diseases.
Spanish[es]
Las cocinas solares pueden pasteurizar agua a 65 grados Celsius (149 grados Fahrenheit), eliminando así muchas enfermedades graves transmitidas por el agua.
French[fr]
Les cuiseurs solaires peuvent pasteuriser l’eau à 65 degrés Celsius (149 degrés Fahrenheit), éliminant ainsi bon nombre de maladies graves liées à l’eau.
Russian[ru]
Работающие на солнечной энергии кухонные плиты способны очищать воду при температуре 65 градусов по Цельсию (149 градусов по Фаренгейту), что исключает многие серьезные переносимые водой заболевания.
Chinese[zh]
太阳能炊具可在65摄氏度(149华氏度)对水进行消毒,消灭多种严重的水传播疾病。