Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For de pågældende kvalitetsmålsætninger gives kun en sammenfatning af grænseværdierne.
German[de]
Für den betreffenden Qualitätszielansatz nur eine Zusammenfassung der Grenzwerte angeben.
Greek[el]
Δώστε περιληπτικά μόνον οριακές τιμές σχετικά με την υιοθετούμενη προσέγγιση των EQO (περιβαλλοντικούς ποιοτικούς στόχους).
English[en]
For the EQOs approach concerned, give a summary of limit values only.
Spanish[es]
Si se ha optado por el planteamiento de objetivos de calidad, dése solamente un resumen de los valores límite.
Estonian[et]
Vastavate keskkonnakvaliteedi eesmärkide puhul kanda tabelisse üksnes piirtasemete kokkuvõte.
Finnish[fi]
Mikäli sovelletaan ympäristön laatutavoitteita, tehdään yhteenveto ainoastaan raja-arvoista.
French[fr]
Pour l'approche selon les «objectifs de qualité», ne fournir qu'un résumé des valeurs limites.
Croatian[hr]
Za davanje odgovora na pitanje B6, treba zbrojiti samo ispuštanja emisija većih subjekata.
Hungarian[hu]
Az érintett környezetminőségi célok (MC) típusú megközelítés alkalmazása esetén a határértékeket csak összefoglalóan adja meg
Italian[it]
Per quanto riguarda i relativi obiettivi di qualità ecologica, deve essere fornita solo una sintesi dei valori-limite.
Lithuanian[lt]
Jeigu pasirenkamas atitinkamas vandens kokybės metodas, pateikiama tik ribinių verčių santrauka.
Latvian[lv]
Attiecīgajai vides kvalitātes mērķu pieejai sniegt kopsavilkumu tikai par robežvērtībām.
Maltese[mt]
L-ispjegazzjonijiet għall-A9 huma ekwivalenti hawnhekk, ir-riżultati tal-kejl għal depożiti u għal flora u fawna ta' reġjun (biota) sakemm huma disponibbli.
Dutch[nl]
Voor de desbetreffende kwaliteitsdoelstellingen moet alleen een overzicht van de grenswaarden worden gegeven.
Polish[pl]
Przy podejściu EQO podać jedynie podsumowanie wartości dopuszczalnych.
Portuguese[pt]
No caso da abordagem aos objectivos de qualidade, apresentar apenas um resumo dos respectivos valores-limite.
Romanian[ro]
1,2-dicloretilenă, clorură de vinil, benzen, etilbenzen, toluen, xilen, izopropilbenzen.
Slovak[sk]
Pre príslušný EQOs postup stačí uviesť zhrnutie limitných hodnôt.
Slovenian[sl]
Pri zadevnem pristopu CKO samo povzemite mejne vrednosti.
Swedish[sv]
För den berörda metoden med kvalitetsmål behöver endast en sammanfattning av gränsvärdena anges.