Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و من اجل ان نتمكن من توفير الطاقة اللازمة لهذا التمدن الذي يحوي 8 مليارات شخص والتي سيكون استهلاكها من الطاقة يشابه تلك المدن التي تقع في الجزء الشمالي من الكرة الارضية سيكون علينا ان نولد كمية هائلة من الطاقة
Bulgarian[bg]
За да осигурим енергията, необходима за осем милиарда човека, живеещи в градове, които поне малко приличат на градовете, в които ние от глобалния Север живеем днес, ще е необходимо да генерираме абсолютно невероятно количество енергия.
Czech[cs]
Kvůli zabezpečení takového množství energie, aby vystačila pro osm miliard lidí žijících ve městech, která jsou taková jako města, ve kterých dnes žijeme my z globálního severu, bychom museli generovat absolutně ohromující množství energie.
German[de]
Um die Energie bereit zu stellen, die für diese acht Milliarden Stadtmenschen nötig wäre -- wobei wir davon ausgehen, dass die Städte in etwa so aussehen, wie die auf der nördlichen Hälfte unseres Planeten -- müssten wir eine enorme, riesige Energiemenge erzeugen.
Greek[el]
Προκειμένου να παραχθεί η ενέργεια που απαιτείται για οκτώ δισεκατομμύρια αστούς των οποίων οι πόλεις μοιάζουν με αυτές στις οποίες ζούμε σήμερα στον παγκόσμιο Βορρά, θα έπρεπε να παράγουμε μία τρομακτικά μεγάλη ποσότητα ενέργειας.
English[en]
In order to provide the kind of energy that it would take for eight billion people living in cities that are even somewhat like the cities that those of us in the global North live in today, we would have to generate an absolutely astonishing amount of energy.
Spanish[es]
Para proveer el tipo de energía que hace falta para alojar 8.000 millones de personas en las ciudades en cierto modo parecidas a las ciudades en las que vivimos en el norte del mundo hoy en día, tendríamos que generar una cantidad descomunal de energía.
Persian[fa]
براي فراهم کردن انرژی لازم برای هشت میلیارد نفری که در شهرها زندگي ميكنند -شهرهايي كه تا حدودی مانند شهرهايي خواهد بود كه امروزه مايي كه در نیم کره شمالی زندگی می کنیم چنان شهرهايي داريم،- می بایستی میزان بسیار حيرتآوری انرژی تولید نمائيم.
French[fr]
Pour fournir la quantité d'énergie qu'il faudrait pour que 8 milliards de gens vivent dans des villes qui ressemblent assez à celles dans lesquelles nous vivons aujourd'hui dans la patie Nord du monde, il nous faudrait générer une quantité absolument étonnante d'énergie.
Hebrew[he]
כדי לספק את כמות האנרגיה שתידרש לשמונה מיליארד אנשים שיגורו בערים שדומות אפילו במעט לערים שאלה מאיתנו בצפון הגלובלי גרים בהן היום, נצטרך לייצר כמות מדהימה של אנרגיה.
Hindi[hi]
तो फिर जुटा पाने के लिए ऐसी ऊर्जा जिसकी ज़रुरत होगी ऐसे शहरों में रहने वाले ८ अरब लोगों को जो लगभग कुछ हद तक उन शहरों जैसे हैं जिनमें हम जैसे सार्वभौमिक उत्तरी इलाकों के लोग आजकल रहते हैं, उसके लिए हमें उत्पन्न करनी होगी एक बेहद आश्चर्यजनक दर्जे की ऊर्जा.
Croatian[hr]
Da bismo osigurali vrstu energije koja će biti potrebna za osam milijardi ljudi u gradovima koji bar donekle nalikuju gradovima u kakvima danas živimo mi na sjevernoj hemisferi, morali bismo proizvesti potpuno zapanjujuću količinu energije.
Hungarian[hu]
Ahhoz, hogy elegendő energiát szolgáltassunk 8 milliárd városi embernek, akik olyasféle városokban élnek, mint amilyenekben mi itt, a fejlett északon, valami egészen elképesztő mennyiségű energiát kellene előállítani.
Indonesian[id]
Untuk menyediakan energi yang diperlukan bagi 8 miliar orang yang hidup di perkotaan. yang bahkan agak seperti kota-kota di mana kebanyakan dari kita di Utara tinggal saat ini, kita harus menghasilkan energi dalam jumlah yang luar biasa besar.
Italian[it]
Per poter fornire il tipo di energia che ci vuole per 8 miliardi di persone che vivono in città simili, più o meno, a quelle in cui viviamo noi oggi nel nord del mondo, dovremmo produrre una quantità di energia sorprendente.
Japanese[ja]
都市圏に暮らす 80億の人々が 今日の北半球の都市居住者と 近い形の暮らしをするとして その人達にエネルギーを提供するとしたら とてつもない量のエネルギーを 生成しなければなりません
Norwegian[nb]
For å kunne levere den slags energi det ville kreve for åtte milliarder mennesker å bo i byer, om de bare er noenlunde lik byene som de av oss i den globale Norden lever i idag, måtte vi generert en helt utrolig mengde med energi.
Dutch[nl]
Om de hoeveelheid energie te leveren die nodig is om 8 miljard mensen in steden te laten leven die enigszins lijken op de steden waarin wij in het Noorden tegenwoordig leven, zouden we een waanzinnige hoeveelheid energie moeten opwekken.
Polish[pl]
W celu zapewnienia energii zaspokajającej potrzeby 8 miliardów ludzi żyjących w miastach podobnych w pewnym stopniu do tych które mamy dzisiaj na północnej półkuli dzisiaj, musielibyśmy wytworzyć absolutnie zdumiewającą ilość energii.
Portuguese[pt]
Para fornecermos a energia que será necessária a 8000 milhões de pessoas a viver em cidades de algum modo semelhantes às cidades em que vivemos hoje no hemisfério norte, teremos de gerar uma quantidade de energia absolutamente espantosa.
Romanian[ro]
Pentru a produce energia necesară pentru 8 miliarde de locuitori ai unor oraşe care să semene cât de puţin cu oraşele în care lucuiesc astăzi cei din emisfera nordică, ar trebui să generăm o cantitate absolut uimitoare de energie.
Russian[ru]
Чтобы обеспечить столько энергии, сколько потребуется восьми миллиардам жителей городов, хотя бы отдаленно похожих на теперешние города в развитых странах, нам придется генерировать невероятное количество энергии.
Slovak[sk]
Aby sme mohli zabezpečiť toľko energie, čo bude potrebná pre 8 biliónov ľudí žijúcich v mestách (ktoré by boli aspoň trochu ako mestá, v ktorých žijú tí z nás na globálnom Severe), museli by sme vygenerovať úplne neuveriteľné množstvo energie.
Albanian[sq]
Per te furnizuar sasine e energjise qe do te duhej qe 8 miliard njerez te jetonin ne qytete te ngjashme, pak a shume me qytetet qe jetojme sot ne pjesen veriore te botes, na duhet te gjenerojme nje sasi tmerresisht te madhe energjie.
Serbian[sr]
U cilju obezbeđivanja vrste energije koja je potrebna da osam milijardi ljudi živi u gradovima koji bar donekle nalikuju gradovima u kakvima danas živimo mi na severnoj hemisferi, morali bismo proizvesti zapanjujuću količinu energije.
Swedish[sv]
För att kunna leverera den mängd energi det skulle krävas för åtta miljarder personer som lever i städer som är ens hyffsat lika de typer av städer som de av oss i det globala norden lever i idag, skulle vi behöva generera en absolut häpnadsväckande mängd energi.
Thai[th]
ในกรณีที่เราจะมี พลังงานเพื่อคนมากมายที่กําลังจะเกิดขึ้นถึง 8 พันล้านคนที่อยู่ในเมืองใหญ่ๆ หรือใกล้เคียงกับเมืองใหญ่ อย่างพวกเราที่อาศัยอยู่ในกลุ่มประเทศซีกโลกเหนือทุกวันนี้ เราจะต้องผลิต พลังงานที่มากมายมหาศาลเท่านั้น
Turkish[tr]
Bazılarımızın bazılarımızın kuzeyde yaşadığı şehirlere benzer kentlerde yaşayacak olan 8 milyar insana enerji sağlamak için şaşırtıcı miktarda enerji zorunda kalacağız.
Ukrainian[uk]
Щоб забезпечити стільки енергії, скільки необхідно для проживання 8 мільярдів людей у містах, схожих на ті, в яких зараз живуть люди в розвинених країнах, нам необхідно виробляти просто величезну кількість енергії.
Vietnamese[vi]
Để cung cấp loại năng lượng cần thiết cho 8 tỷ người sống tại các thành phố phần nào giống với những thành phố mà những người trong chúng ta ở vùng bắc bán cầu đang sống hiện nay, chúng ta sẽ phải sản xuất một lượng năng lượng khổng lồ.
Chinese[zh]
为了提供 足够的能源去满足80亿人 生活在城市 甚至是像城市的地方 像我们中现在生活在北方世界的人居住的地方 我们将不得不生产出 惊人数量的能源