Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Включително политици журналисти, защитени свидетели, дори и банкер от Ватикана
Czech[cs]
Včetně politiků, disidentních novinářů, svědků v ochranné vazbě a dokonce vatikánského bankéře.
German[de]
Inklusive Politiker, regimekritische Journalisten, geschützte Zeugen, sogar ein Vatikan-Bankier.
Greek[el]
Όπως πολιτικούς, αντικυβερνητικούς δημοσιογράφους, προστατευμένους μάρτυρες, ακόμα και τραπεζίτη του Βατικανού.
English[en]
Including politicians, dissident journalists, protected witnesses, even a Vatican banker.
Spanish[es]
Incluyendo políticos, periodistas disidentes, testigos protegidos, incluso un banquero del Vaticano.
French[fr]
Incluant des hommes politiques, des journalistes dissidents, des témoins sous protection, même un banquier du Vatican.
Hebrew[he]
כולל פוליטיקאים, עיתונאים הפורשים, מוגן עדים, אפילו בנקאי הוותיקן.
Croatian[hr]
Uključujući političare, novinare disidente, zaštićene svjedoke, pa čak i Vatikanske bankare.
Hungarian[hu]
Beleértve politikusok, szakadár újságírók, védett szemtanúk, és még egy vatikáni bankár megölését is.
Italian[it]
Compresi politici, giornalisti dissidenti, testimoni protetti, perfino un banchiere del Vaticano.
Dutch[nl]
Waaronder politici, dissidente journalisten, beschermde getuigen, zelfs een bankier van het Vaticaan.
Polish[pl]
Łącznie z politykami, dziennikarzami, świadkami koronnymi i watykańskim bankierem.
Portuguese[pt]
Incluindo políticos, jornalistas dissidentes, testemunhas protegidas, banqueiro do Vaticano.
Romanian[ro]
Inclusiv politicieni, jurnalişti disidenţi, martori protejaţi, chiar şi un bancher al Vaticanului.
Russian[ru]
Включая политиков, инакомыслящих журналистов, свидетелей под защитой, даже банкира из Ватикана.
Slovak[sk]
Vrátane politikov, disidentských novinárov, chránených svedkov, dokonca aj bankára z Vatikánu.
Slovenian[sl]
Vključno politikov, novinarjev, varovanih prič, celo bankirja iz Vatikana.
Serbian[sr]
Uključujući političare, novinare disidente, zaštićene svedoke, pa čak i Vatikanske bankare.
Turkish[tr]
İçlerinde politikacılar, muhalif gazeteciler korunan tanıklar hatta Vatikanlı bir banker bile var.