Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Входа за Компютърното ядро е надолу по коридора.
Czech[cs]
Podle těchto schémat je přístup k hlavnímu počítači strojovny v tamté chodbě.
German[de]
Der Zugang zum Computerkern des Maschinenraums ist dort.
Greek[el]
Ο υπολογιστής του μηχανοστασίου είναι στον διάδρομο αυτό.
English[en]
The Engineering computer-core access is down that corridor.
Spanish[es]
Según esto, el acceso al sistema está al final de ese pasillo.
French[fr]
Selon ce schéma, la mémoire centrale est au fond de ce couloir.
Croatian[hr]
Ulaz u glavnu memoriju u onome je hodniku.
Hungarian[hu]
A hálózati vázlat szerint a gépház computer magja a folyosó végén lehet.
Italian[it]
L'accesso al nucleo operativo è dopo quel corridoio.
Polish[pl]
Rdzeń komputera jest na końcu tego korytarza.
Portuguese[pt]
O acesso ao núcleo do computador da engenharia é por aquele corredor.
Romanian[ro]
Conform acestor schiţe, accesul către computerul principal din Sala Motoarelor e pe coridorul acela.
Russian[ru]
Согласно этой схеме точка доступа к инженерному компьютерному ядру находится дальше по этому коридору.
Serbian[sr]
Ulaz u glavnu memoriju u onome je hodniku.
Swedish[sv]
Teknikens dator ligger där borta.
Turkish[tr]
Mühendislik bilgisayar çekirdek girişi o koridorun sonunda.