Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dertil hører bl.a. Den Europæiske Unions militærstab, hvor de militæreksperter, der overføres fra medlemsstaterne, skal stationeres.
German[de]
Unter anderem wird dort die militärische Interimsstruktur der Europäischen Union angesiedelt sein, die sich aus den abgeordneten Militärsachverständigen der Mitgliedstaaten zusammensetzt.
Greek[el]
Εκεί θα στεγασθεί μεταξύ άλλων το στρατιωτικό προσωπικό της Ευρωπαϊκής αΕνωσης, οι αποσπασμένοι από τα κράτη μέλη στρατιωτικοί εμπειρογνώμονες.
English[en]
EU military staff will be posted there, for example, including military experts who have been transferred from Member States.
Spanish[es]
En él se instalará, entre otros órganos, el Estado Mayor Militar de la Unión Europea, que estará integrado por expertos militares trasladados desde todos los Estados miembros.
Finnish[fi]
Sinne sijoitetaan muun muassa Euroopan unionin sotilasesikunta, johon sijoitetaan jäsenvaltioista siirretyt sotilasasiantuntijat.
French[fr]
On y installera notamment l'état-major de l'Union européenne avec les experts militaires venant des États membres.
Dutch[nl]
Daar wordt onder andere de generale staf van de Europese Unie gehuisvest die zal bestaan uit militaire deskundigen uit de lidstaten.
Portuguese[pt]
Ali irá funcionar, por exemplo, o quartelgeneral da União Europeia, onde ficarão instalados os peritos militares destacados pelos EstadosMembros.
Swedish[sv]
Där förläggs bland annat Europeiska unionens militärstab med militärexperter överflyttade från medlemsstaterna.