Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Glo jý aan party vorme van waarsêery?
Arabic[ar]
فهل تؤمنون شخصيا ببعض اشكال العِرافة؟
Central Bikol[bcl]
Kamo daw personal na nagtutubod sa pirang klase nin panhuhula?
Bulgarian[bg]
Вярваш ли в известни форми на врачуването?
Danish[da]
Tror du på visse former for spådomskunst?
German[de]
Glaubst du an gewisse Formen der Wahrsagerei?
Greek[el]
Πιστεύετε εσείς προσωπικά σε κάποιες μορφές πρόγνωσης του μέλλοντος;
English[en]
Do you personally believe in some forms of fortune-telling?
Finnish[fi]
Uskotko sinä joihinkin ennustelun muotoihin?
French[fr]
Vous- même, croyez- vous à certains procédés divinatoires?
Hiligaynon[hil]
Ikaw bala personal nga nagapati sa pila ka porma sang pagpamakot?
Hungarian[hu]
Te személy szerint hiszel-e a jóslás valamelyik formájában?
Icelandic[is]
Leggur þú trúnað á spásagnir af einhverju tagi?
Italian[it]
Personalmente, credete in qualche forma di divinazione?
Korean[ko]
독자는 개인적으로 일부 형태의 점술을 믿는가?
Malagasy[mg]
Ianao koa, mino karazam-panaovana fankatovana sasany ve ianao?
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിലുള്ള ഭാവികഥനത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? അതോ നിങ്ങൾ സംശയാലുക്കളാണോ?
Marathi[mr]
तुम्ही वैयक्तीकपणे भविष्य सांगण्याच्या कोणत्यातरी प्रकारावर विश्वास ठेवता का?
Norwegian[nb]
Tror du på en slik form for spådomskunst?
Dutch[nl]
Gelooft u persoonlijk in bepaalde vormen van waarzeggerij?
Polish[pl]
Czy ty, czytelniku, wierzysz w skuteczność jakichś metod przepowiadania przyszłości?
Portuguese[pt]
Acredita você em algumas das formas de se adivinhar o futuro?
Southern Sotho[st]
Na uena u lumela mekhoeng e itseng ea ho noha bokamoso?
Swedish[sv]
Tror du personligen på någon form av spådom?
Tamil[ta]
ஏதாவது ஒரு வகையான குறி சொல்லுதலை நீங்கள் தனிப்பட்ட வகையில் நம்புகிறீர்களா?
Tagalog[tl]
Ikaw ba’y personal na naniniwala sa anumang anyo ng paghula sa kapalaran?
Turkish[tr]
Siz de acaba kişi olarak falcılığın bazı türlerine inanır mısınız?
Tsonga[ts]
Xana wena hi wexe u tshemba swivumbeko swin’wana swa ku hlahluva?
Vietnamese[vi]
Riêng bạn có tin nơi hình thức bói toán nào không?
Chinese[zh]
你个人是否相信某些形式的占卜?
Zulu[zu]
Ingabe wena ngokwakho uyakholelwa kwezinye izinhlobo zokubikezelwa kwenhlanhla?