Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
أنت أرسِل فارغ رسالة
Bulgarian[bg]
Не могат да се изпращат празни съобщения
Bangla[bn]
ফাঁকা বার্তা পাঠানো যাবে না ।
Catalan[ca]
No es pot enviar un missatge buit
Czech[cs]
Nemůžete poslat prázdnou zprávu
Welsh[cy]
Chewch chi ddim postio neges wag!
Danish[da]
Du kan ikke sende en tom meddelelse
German[de]
Eine leere Nachricht kann nicht versendet werden
Greek[el]
Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε ένα κενό μήνυμα
English[en]
You cannot post an empty message
Esperanto[eo]
Vi ne povas afiŝi malplenan mesaĝon
Spanish[es]
No puede enviar un mensaje vacío
Estonian[et]
Tühja artikli postitamine pole võimalik
Basque[eu]
Ezin duzu hutsik dagoen mezurik argitaratu
Persian[fa]
پیام خالی را نمیتوان ارسال کرد
Finnish[fi]
Ei voitu lähettää tyhjää viestiä
French[fr]
Vous ne pouvez pas poster un message vide
Western Frisian[fy]
Jo kinne gjin leech berjocht ferstjoere
Irish[ga]
Ní cheadaítear teachtaireachtaí folmha
Galician[gl]
Non pode publicar unha mensaxe baleira
Hebrew[he]
אין אפשרות לפרסם מאמר ריק
Hungarian[hu]
Üres cikket nem lehet elküldeni
Icelandic[is]
Þú getur ekki sent tómar greinar
Kazakh[kk]
Бос хабарламаны жіберуге болмайды
Korean[ko]
내용이 없는 메시지는 보낼 수 없습니다!
Lithuanian[lt]
Negalite išsiųsti tuščio laiško!
Macedonian[mk]
Не може да испратите празна порака
Malay[ms]
Anda tidak boleh menampal mesej kosong
Norwegian[nb]
Du kan ikke poste en tom melding
Low German[nds]
Du kannst keen leddige Naricht sennen
Nepali[ne]
तपाईँले एउटा खाली सन्देश पोष्ट गर्न सक्नुहुन्न ।
Dutch[nl]
kunt geen leeg bericht posten
Norwegian Nynorsk[nn]
Du kan ikkje senda ei tom melding
Polish[pl]
Nie można wysłać pustej wiadomości
Portuguese[pt]
Não pode publicar uma mensagem vazia
Romanian[ro]
Nu puteţi posta un mesaj gol!
Russian[ru]
Вы не можете послать пустое сообщение
Slovak[sk]
Nemôžete zaslať prázdnu správu
Slovenian[sl]
Ne morete poslati praznega sporočila
Swedish[sv]
Du kan inte posta ett tomt meddelande
Tamil[ta]
நீங்கள் வெற்று செய்தியை வெளியிட முடியாது
Tajik[tg]
Шумо иттилооти холиро фиристода наметавонед
Thai[th]
คุณไม่สามารถส่งกระทู้ว่างได้
Turkish[tr]
Boş bir mesaj gönderemezsiniz
Ukrainian[uk]
Не можна посилати порожнє повідомлення
Uzbek[uz]
Boʻsh xatni joʻnatib boʻlmaydi
Xhosa[xh]
Awunakuposa umyalezo ongenanto!