Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I direktiv 2001/85/EF er det fastsat, hvor mange pladser der skal være til kørestolsbrugere i busser i fast rutefart, og hvordan disse pladser skal være indrettet.
German[de]
Die Richtlinie 2001/85/EG legt fest, wie viele Stellplätze für Rollstuhlfahrer in Linienbussen vorhanden und wie diese Stellplätze beschaffen sein müssen.
Greek[el]
Στην οδηγία 2001/85/ΕΚ καθορίζεται πόσες θέσεις για άτομα σε αναπηρικά αμαξίδια πρέπει να υπάρχουν στα λεωφορεία των αστικών συγκοινωνιών και πώς πρέπει να είναι οι θέσεις αυτές.
English[en]
Directive 2001/85/EC lays down rules on how many spaces must be provided for wheelchair users on regular bus services and their design.
Spanish[es]
La Directiva 2001/85/CE establece cuántos puestos para pasajeros con silla de ruedas deben existir en los autobuses de línea y cómo deben crearse dichos puestos.
Finnish[fi]
Direktiivissä 2001/85/EY säädetään, kuinka monta paikkaa linja-autoissa on varattava pyörätuolinkäyttäjille, ja millaisia näiden paikkojen on oltava.
French[fr]
La directive 2001/85/CE fixe le nombre de places destinées aux personnes en fauteuil roulant devant être disponibles dans les bus réguliers, de même que les caractéristiques de ces places.
Italian[it]
La direttiva 2001/85/CE stabilisce il numero degli spazi destinati ai passeggeri su sedia a rotelle che devono essere presenti sugli autobus di linea, definendone altresì le esatte caratteristiche.
Dutch[nl]
Richtlijn 2001/85/EG bepaalt hoeveel plaatsen voor rolstoelgebruikers in lijnbussen aanwezig moeten zijn en hoe deze plaatsen eruit moeten zien.
Portuguese[pt]
A Directiva 2001/85/CE estipula quantos lugares deverão ser reservados, nos autocarros das carreiras regulares, a passageiros em cadeiras de rodas, bem como as respectivas especificações técnicas.
Swedish[sv]
Direktiv 2001/85/EG innehåller bestämmelser om hur många platser som måste finnas för rullstolsburna i linjebussar och hur dessa platser ska vara utformade.