Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For at fortsætte opbygningen af et politisk EU er det ved at være nødvendigt at reformere dets budgetramme.
German[de]
Um den Aufbau einer politischen Europäischen Union voranzubringen, muss der EU-Haushaltsrahmen dringend reformiert werden.
Greek[el]
Για να συνεχίσουμε την οικοδόμηση μιας πολιτικής Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθίσταται επιτακτική η μεταρρύθμιση του δημοσιονομικού της πλαισίου.
English[en]
In order to move ahead with the construction of a political European Union, we urgently need to reform its budgetary framework.
Spanish[es]
Para avanzar en la construcción de la Unión Europea necesitamos reformar urgentemente su marco presupuestario.
Finnish[fi]
Jotta voimme jatkaa poliittisen Euroopan unionin luomista, meidän on pikaisesti uudistettava unionin budjettikehystä.
French[fr]
Afin de poursuivre la construction d’une Union européenne politique, il devient urgent de réformer son cadre budgétaire.
Italian[it]
Per avanzare nella costruzione di un’Unione europea politica, ci serve urgentemente una riforma del suo quadro di bilancio.
Dutch[nl]
Willen we de politieke Europese Unie verder kunnen opbouwen, dan moet haar begrotingskader dringend worden hervormd.
Portuguese[pt]
Para avançar com a construção de uma União Europeia política, precisamos urgentemente de reformar o seu quadro orçamental.
Swedish[sv]
För att kunna fortsätta att bygga ett politiskt EU måste vi snarast reformera dess budgetregler.