Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Společnost Google vám může povolit stanovení cen knih na Google Play v jiné měně, než je měna vašeho uvedeného bankovního účtu, a uživatelům může povolit vaše knihy v jiné měně nakupovat („nákup v měně uživatele“).
Danish[da]
Google kan give dig tilladelse til at angive særlige priser for dine bøger i Google Play og gøre det muligt for en bruger at købe dine bøger i Google Play i en valuta, der er forskellig fra den, der anvendes på din angivne bankkonto ("købstransaktion i brugerens valuta").
German[de]
Möglicherweise können Sie für Bücher bei Google Play festgelegte Preise angeben und Nutzer können Ihre Bücher in einer Währung kaufen, die nicht mit der Ihres angegebenen Bankkontos übereinstimmt ("Kauftransaktion in der Währung des Nutzers").
English[en]
Google may permit you to list specified prices for your books on Google Play, and a user to purchase your books on Google Play, in a currency different to that of your designated bank account ('User Currency Purchase Transaction').
Spanish[es]
Google puede permitirte especificar precios para tus libros en Google Play y los usuarios pueden comprarlos en Google Play con una moneda diferente de la designada por la cuenta bancaria (en adelante, "Transacción de Compra en la Moneda del Usuario").
Finnish[fi]
Google voi sallia kirjojesi hinnan määrittämisen Google Playssa sekä niiden hankkimisen Google Playsta pankkitilisi valuutasta eroavassa valuutassa (Ostotapahtuma käyttäjän valuutassa).
French[fr]
Nous pouvons vous autoriser à afficher les prix catalogue de vos livres et à vendre ces derniers sur Google Play dans une devise qui n'est pas celle du compte bancaire que vous avez désigné ("Opération d'achat dans la devise de l'acheteur").
Hebrew[he]
Google עשויה להתיר לך לרשום מחירים ספציפיים עבור הספרים ב-Google Play, וכן להרשות למשתמש לרכוש את הספרים ב-Google Play במטבע שונה מזה הנהוג בחשבון הבנק הייעודי שלך ("עסקת רכישה במטבע משתמש").
Hindi[hi]
Google आपको Google Play पर आपकी किताबों के लिए नियत मूल्य सूचीबद्ध करने और किसी उपयोगकर्ता को Google Play पर आपकी किताबें ऐसी मुद्रा में खरीदने की अनुमति दे सकता है जो आपके नामित बैंक खाते की मुद्रा ("उपयोगकर्ता मुद्रा खरीदारी लेन-देन") से अलग हो.
Hungarian[hu]
A Google lehetővé teheti számodra az ár megadását a Google Playen szereplő könyveidhez, a felhasználó számára pedig a könyveid megvásárlását a Google Playen az általad kijelölt bankszámla pénznemétől eltérő pénznemben („felhasználói valutavételi tranzakció”).
Indonesian[id]
Google dapat mengizinkan Anda mencantumkan Harga yang Ditentukan untuk buku Anda di Google Play, dan pengguna untuk membeli buku Anda di Google Play, dengan mata uang yang berbeda dengan rekening bank yang Anda tetapkan ("Transaksi Pembelian Mata Uang Pengguna").
Japanese[ja]
貴社は、指定した銀行口座の通貨とは異なる通貨で Google Play の書籍の指定価格を表示することができ、ユーザーは Google Play で貴社の書籍をその通貨で購入することができます(以下、「ユーザー通貨購入取引」と呼びます)。
Norwegian[nb]
Google kan tillate at du oppfører spesifiserte priser for bøkene dine på Google Play, og at brukere kan kjøpe bøkene dine på Google Play, i en annen valuta enn den som gjelder for bankkontoen din («kjøpstransaksjoner i kjøpervaluta»).
Dutch[nl]
Google kan toestaan dat u gespecificeerde prijzen voor uw boeken op Google Play vermeldt, en dat een gebruiker uw boeken op Google Play koopt, in een andere valuta dan de valuta van uw aangegeven bankrekening ('Aankooptransactie in de valuta van de gebruiker').
Portuguese[pt]
O Google pode permitir que você tabele Preços especificados para seus livros no Google Play e que um usuário compre seus livros no Google Play em uma moeda diferente daquela da conta bancária indicada ("Transação de compra na moeda do usuário").
Russian[ru]
Google может разрешить вам указывать рекомендуемые цены в валюте, отличной от валюты вашего банковского счета, а пользователям – оплачивать в этой валюте покупку ваших книг в Google Play (далее – транзакция в валюте покупателя).
Swedish[sv]
Google kan tillåta att du anger angivna priser för dina böcker på Google Play och att en användare köper dina böcker på Google Play i en annan valuta än den som används i ditt bankkonto ("köptransaktion i användarens valuta").
Vietnamese[vi]
Google có thể cho phép bạn niêm yết Giá chỉ định cho sách của mình trên Google Play và người dùng mua sách của bạn trên Google Play bằng loại tiền tệ khác với loại tiền tệ trong tài khoản ngân hàng được chỉ định của bạn ("Giao dịch mua bằng tiền tệ của người dùng").