Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
14 Jak všichni bychom měli být vděční Jehovovi a jeho Synu, že nás tak dobře vybavili pro duchovní válčení!
Danish[da]
14 Hvor bør vi alle være taknemmelige for at Jehova og hans søn har udrustet os så godt til den åndelige krigsførelse!
German[de]
14 Wie dankbar sollten wir alle Jehova und seinem Sohn sein, daß wir für den geistigen Kriegszug so gut ausgerüstet werden!
Greek[el]
14 Πόσο ευγνώμονες πρέπει να είμαστε όλοι μας στον Ιεχωβά και στον Γιο του που μας εξαρτίζουν τόσο καλά για τον πνευματικό πόλεμο!
English[en]
14 How grateful all of us should be to Jehovah and his Son for equipping us so well for spiritual warfare!
Spanish[es]
14 ¡Qué agradecidos deberíamos estar todos nosotros a Jehová y a su Hijo por equiparnos tan bien para el guerrear espiritual!
Finnish[fi]
14 Kuinka kiitollisia meidän kaikkien pitäisikään olla Jehovalle ja hänen Pojalleen siitä, että he ovat varustaneet meidät niin hyvin hengellistä sodankäyntiä varten!
French[fr]
14 Nous avons tout lieu d’être reconnaissants à Jéhovah et à son fils de nous avoir si bien armés en vue de la guerre spirituelle.
Croatian[hr]
14 Kako bi samo svi mi trebali biti zahvalni Jehovi i njegovom Sinu, što nas tako dobro opremaju za duhovni rat!
Hungarian[hu]
14 Milyen hálásaknak kell lennünk Jehovának és az ő Fiának, amiért ilyen jól felkészítettek minket a szellemi hadviselésre!
Italian[it]
14 Come dovremmo tutti essere grati a Geova e a suo figlio per averci equipaggiati così bene per la guerra spirituale!
Korean[ko]
14 영적 전쟁을 위해 우리가 이토록 훌륭하게 자격을 갖추게 해주신 여호와와 그분의 아들께 우리 모두는 깊이 감사하지 않을 수 없읍니다!
Norwegian[nb]
14 Hvor takknemlige bør vi ikke alle være for at Jehova og hans Sønn har utrustet oss så godt til den åndelige krigføringen!
Dutch[nl]
14 Hoe dankbaar dienen wij allen jegens Jehovah en zijn Zoon te zijn dat hij ons zo goed voor de geestelijke oorlogvoering uitrust!
Polish[pl]
14 Jakże wielką wdzięczność winni jesteśmy Jehowie Bogu i Jego Synowi za tak znakomite wyposażenie do duchowego boju!
Portuguese[pt]
14 Quão gratos todos nós devemos ser a Jeová e ao seu Filho por equipar-nos tão bem para a guerra espiritual!
Romanian[ro]
14 Cît de recunoscători trebuie să fim toţi lui Iehova şi Fiului său pentru faptul că ne-au echipat pentru acest război spiritual!
Slovenian[sl]
14 Kako hvaležni bi naj bili Jehovi in njegovemu Sinu, da smo tako dobro opremljeni za duhovni boj!
Sranan Tongo[srn]
14 Fa wi alamala moe taki Jehovah nanga en Manpikin grantangi dati a ben sreka wi so boen foe na jeje feti!
Swedish[sv]
14 Så tacksamma vi alla kan och bör vara för att Jehova och hans Son rustat oss så väl för denna andliga krigföring!
Turkish[tr]
14 Yehova ve Mesih, ruhi savaş için bizi böylesine donattıklarından dolayı hepimiz ne kadar minnettar olmalıyız!