Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمازالت لوحة " برج بابل " فى قصر الضيافة ؟
Bulgarian[bg]
" Вавилонската кула " още ли е у теб?
German[de]
Ist der " Turmbau zu Babel " immer noch in deinem Büro?
English[en]
Is the Tower of Babel still at your residence?
French[fr]
" La Tour de Babel " est toujours chez vous?
Hungarian[hu]
Ön a Bábel Tornyában lakik?
Portuguese[pt]
A Torre de Babel ainda está na sua residência?
Romanian[ro]
Tabloul Turnul Babel e încă la reşedinţa d-voastră?
Slovenian[sl]
Je Babilonski stolp še vedno pri vas?
Serbian[sr]
Da li je Vavilonska Kula još u tvojoj rezidenciji?
Swedish[sv]
Är " Babels Torn " fortfarande hos dig?
Turkish[tr]
" Babil Kulesi " hâlâ evinizde mi?