Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّي راقبت ( كول ) يطعنه
Bulgarian[bg]
Но аз видях как Коул го наръга.
Bosnian[bs]
Ali gledala sam kako ga je Kol ubio.
Czech[cs]
Ale viděla jsem, jak ho Kol zapíchl.
Danish[da]
Men jeg så Kol spidde ham.
German[de]
Kol hat ihn aufgespießt.
Greek[el]
Αλλά είδα τον Kol παλουκώνω.
English[en]
But I watched Kol impale him.
Estonian[et]
Kuid ma vaatasin pealt, kui Kol ta läbi torkas.
Persian[fa]
ولي من خودم ديدم که کول اونو کشت.
Finnish[fi]
Näin Kolin seivästävän hänet.
French[fr]
Mais j'ai regarder Kol l'empaler.
Hebrew[he]
אבל ראיתי את קול משפד אותו.
Croatian[hr]
Ali gledala sam kako ga je Kol ubio.
Hungarian[hu]
De végignéztem, ahogy Kol felnyársalta.
Indonesian[id]
tapi aku melihat Kol melumpuhkannya.
Italian[it]
Ma ho visto Kol impalarlo.
Dutch[nl]
Maar ik zag Kol hem spietsen.
Polish[pl]
Widziałam, jak Kol go przebija.
Portuguese[pt]
Mas eu vi o Kol empalá-lo.
Romanian[ro]
Dar am vazut Kol sulita el.
Russian[ru]
Но я видела, как Коул пронзил его.
Slovak[sk]
Ale videla som ako ho Kol prebodol.
Slovenian[sl]
Videla sem, ko ga je Kol prebodel.
Serbian[sr]
Ali vidjela sam kada ga je Kol probo.
Thai[th]
แต่ฉันเห็นโคลแทงเขานะ
Turkish[tr]
Ama Kol'un onu delip geçtiğini gördüm.