Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حرر نفسك تدريجيا احزانكم.
Czech[cs]
Vyprázdníš tím sám sebe od smutku.
English[en]
Begin to empty yourself of grief.
Spanish[es]
Comienza por deshacerte de esa pena.
Croatian[hr]
Da se počneš prazniti od žalosti.
Hungarian[hu]
Ürítsd ki magadból a bánatot.
Indonesian[id]
Mulailah mengosongkan diri dari kesedihan.
Italian[it]
Inizia a svuotare il tuo dolore.
Macedonian[mk]
Почни да се празнеш од жалост.
Malay[ms]
Mengosongkan diri dari kesedihan.
Portuguese[pt]
Começar a sair do luto.
Romanian[ro]
Începi să-ţi goleşti durerea.
Slovak[sk]
Začnete dostať svoje vyprázdni bolesti.
Serbian[sr]
Da počneš da se prazniš od žalosti.
Swedish[sv]
Börja med att tömma dig själv på sorg.
Turkish[tr]
İçindeki kederi boşaltmaya başla.
Vietnamese[vi]
Cố gắng giũ bỏ hết đau buồn.
Chinese[zh]
开始 抛弃 悲伤 的 自己