Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daarbenewens is die uitwerking daarvan op die totale wapenproduksie onbeduidend.
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، فان تأثيره في الانتاج الكلي للاسلحة ضئيل جدا.
Bulgarian[bg]
Освен това, общо погледнато продукцията на оръжия е засегната само незначително.
Cebuano[ceb]
Dugang pa, ang mga epekto niini sa bug-os nga paggamag mga armas gamay ra kaayo.
Danish[da]
I forhold til den totale våbenproduktion er der kun tale om en dråbe i havet.
German[de]
Außerdem wird dadurch die Waffenproduktion insgesamt gesehen nur unerheblich berührt.
Greek[el]
Επιπλέον, το αποτέλεσμα αυτού του γεγονότος στη συνολική παραγωγή όπλων είναι αμελητέο.
English[en]
Moreover, its effect on total arms production is minuscule.
Spanish[es]
Además, su efecto en la producción total de armas es mínimo.
Finnish[fi]
Sen vaikutus aseiden kokonaistuotantoon on kuitenkin äärimmäisen pieni.
French[fr]
Qui plus est, l’effet de cette mesure sur la production totale des armes est une goutte d’eau dans l’océan.
Hindi[hi]
इसके अलावा, कुल शस्त्र उत्पादन पर इसका प्रभाव बहुत कम है।
Hiligaynon[hil]
Dugang pa, ang epekto sini sa bug-os nga produksion sang armas diutay katama.
Croatian[hr]
Osim toga, utjecaj toga na sveukupnu proizvodnju oružja neznatan je.
Indonesian[id]
Selain itu, pengaruhnya terhadap produksi persenjataan secara keseluruhan sangat kecil.
Icelandic[is]
En áhrifin á heildarframleiðslu vopnabúnaðar eru hverfandi.
Italian[it]
Inoltre, l’effetto che ha sulla produzione globale di armi è minimo.
Japanese[ja]
それに,そうした計画が兵器の総生産高に与える影響はごく小さなものです。
Korean[ko]
더욱이, 그것이 전체 무기 생산에 미치는 영향은 아주 미미하다.
Malagasy[mg]
Ambonin’izany, dia bitika ny fiantraikany eo amin’ny famokarana fitaovam-piadiana manontolo.
Malayalam[ml]
മാത്രവുമല്ല, മൊത്തത്തിലുള്ള ആയുധ ഉല്പാദനത്തിൻമേലുള്ള അതിന്റെ ഫലം നിസ്സാരമാണ്.
Marathi[mr]
तरीपण, शस्त्रास्त्रांच्या एकूण उत्पादनावर याचा काहीच परिणाम झालेला दिसून येत नाही.
Burmese[my]
လက်နက်ထုတ်လုပ်ခြင်းစုစုပေါင်းအပေါ် အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် အသေးဖွဲသာဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Dessuten har det svært liten innvirkning på den totale våpenproduksjonen.
Dutch[nl]
Bovendien is de uitwerking op de totale wapenproduktie te verwaarlozen.
Nyanja[ny]
Kuwonjezerapo, chiyambukiro chake pa kutulutsidwa kwa zida zankhondo nkwakung’ono kwambiri.
Polish[pl]
A jego wpływ na całość produkcji zbrojeniowej jest doprawdy nieznaczny.
Portuguese[pt]
Ademais, seu efeito sobre o total da produção de armas é ínfimo.
Romanian[ro]
În plus, efectul acestei măsuri asupra producţiei totale de arme este total neînsemnat.
Slovenian[sl]
Razen tega je njen učinek na celotno vojaško proizvodnjo majhen.
Samoan[sm]
E lē gata i lea, o ona āuga i le saunia o meatau ua i se fua e faaitiitia ai.
Shona[sn]
Uyezve, muuyo wako pahwerengedzo yokugadzirwa kwezvombo muduku zvikuru.
Serbian[sr]
Osim toga, gledano u celini, proizvodnja oružja nije time znatno pogođena.
Sranan Tongo[srn]
Boyti fu dati, na krakti fu en tapu ala den fetisani di e meki de wan sani di no abi waarde.
Southern Sotho[st]
Ho feta moo, phello ea hona tlhahisong ea libetsa ka kakaretso e nyenyane haholo.
Swedish[sv]
Dess verkan på den totala vapenproduktionen är också minimal.
Tamil[ta]
மேலுமாக, மொத்த போராயுத உற்பத்தியில் அதன் பாதிப்பு மிகச் சிறியதாக இருக்கிறது.
Telugu[te]
ఇంకా దీని ప్రభావము మొత్తము యుద్ధాయుధముతో పోల్చితే అతి స్వల్పము.
Tagalog[tl]
Higit pa sa riyan, ang epekto sa kabuuang produksiyon ng mga armas ay kayliit-liit.
Tswana[tn]
Mo godimo ga moo, go ama go dirwa ga dibetsa go le gonnye fela.
Turkish[tr]
Ayrıca, bunun toplam silah üretimi üzerindeki etkisi çok küçüktür.
Tsonga[ts]
Ku tlula kwalaho, swi wu khumba kantsongo swinene ntsengo wo endla matlhari.
Xhosa[xh]
Ngaphezu koko, umphumo woku ekuvelisweni kwezixhobo kukonke mncinane gqitha.
Zulu[zu]
Ngaphezu kwalokho, umphumela wakho engqikithini yokukhiqizwa kwezikhali mncane kakhulu.