Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
15 Nogle mennesker ønsker at komme i ordstrid om uvæsentlige spørgsmål, som for eksempel hvilke privilegier Gud vil eller ikke vil give opstandelsens børn i den nye ordning han skaber, eller hvilken tilstand Satan Djævelen befinder sig i mens han er i afgrunden.
German[de]
15 Manche Personen streiten sich über Kleinigkeiten, wie darüber, welche Vorrechte Gott den auferweckten Toten in seiner neuen Ordnung einräumen oder nicht einräumen werde oder in welchem Zustand sich Satan im Abgrund befinde usw.
Greek[el]
15 Μερικά άτομα θέλουν να φιλονεικούν για μηδαμινά πράγματα, όπως τα προνόμια που πιθανόν ο Θεός να δώση ή να μη δώση στους αναστημένους νεκρούς στη νέα του διάταξι ή για την κατάστασι στην οποία θα είναι ο Σατανάς όταν θα βρίσκεται στην άβυσσο, και άλλα.
English[en]
15 Some persons want to dispute over trifling things such as the privileges God might or might not give to the resurrected dead in his new order or what condition Satan is in while in the abyss, and so on.
Spanish[es]
15 Algunas personas quieren disputar en cuanto a cosas insignificantes como los privilegios que Dios pudiera dar o no pudiera dar a los muertos resucitados en su nuevo orden o en qué condición está Satanás mientras está en el abismo, etc.
Finnish[fi]
15 Jotkut haluavat kinastella vähäpätöisistä asioista, kuten niistä eduista, joita Jumala saattaa tai ei saata antaa kuolleista nousseille uudessa järjestyksessään, tai millaisessa tilassa Saatana on syvyydessä ollessaan jne.
French[fr]
15 Il en est qui aiment discuter de choses futiles comme les privilèges que Dieu accordera ou n’accordera pas aux ressuscités dans l’ordre nouveau, ou bien la condition que connaîtra Satan dans l’abîme, etc.
Italian[it]
15 Alcuni vogliono discutere su cose frivole come i privilegi che Dio potrebbe o non potrebbe dare ai morti risuscitati nel suo nuovo ordine o in quale condizione è Satana mentre si trova nell’abisso, ecc.
Norwegian[nb]
15 Noen mennesker liker å drøfte slike uvesentlige spørsmål som hvilke privilegier Gud vil eller ikke vil gi dem som blir oppreist fra døden i hans nye ordning, eller hvilken tilstand Satan befinner seg i mens han er i avgrunnen.
Dutch[nl]
15 Sommige personen willen disputeren over zulke onbelangrijke dingen als de voorrechten die God al dan niet aan de uit de doden opgewekte personen in zijn nieuwe ordening zal geven of in welke toestand Satan zich bevindt wanneer hij in de afgrond is, enzovoorts.
Portuguese[pt]
15 Algumas pessoas querem discutir sobre trivialidades tais como os privilégios que Deus talvez dê ou não dê aos mortos ressuscitados em sua nova ordem, ou em que condição está Satanás enquanto estiver no abismo, e assim por diante.