Besonderhede van voorbeeld: 7690935058235980458

Czech

Se mnou mimo akci a Jamesem, který ničeho nedosáhl, byl potřeba nový postup.

Danish

Da jeg var ude og James ikke lavede en ski..., måtte vi finde på noget andet

German

Ich war außer Gefecht, und James kam nicht voran. Ein neuer Ansatz musste her.

Greek

Με εμένα εκτός δράσης και το James στην ουσία να μην κάνει κάτι, μια νέα προσέγγιση χρειαζόταν.

English

With me out of action and James achieving nothing, a new approach was needed.

Spanish

Conmigo fuera de acción y James sin lograr nada, necesitábamos un nuevo enfoque.

Croatian

Sa mnom iz akcije i Jakova postizanje ništa, novi pristup bio potreban.

Hungarian

Mivel én kiestem és James semmit sem haladt, új megközelítésre volt szükség.

Italian

Con me fuori dai giochi e James che non concludeva nulla, serviva un nuovo approccio.

Dutch

Met mij uit de running en niets bereikt door James een nieuwe benadering was nodig.

Polish

Wypadłem z gry a James nie osiągnął nic, potrzebowaliśmy nowego sposobu.

Portuguese

Comigo fora de ação e o James não chegando a nada, um novo método era necessário.

Turkish

Ben oyun dışı kalıp ve James de hiçbir şey başaramayınca yeni bir yaklaşım gerekti.