Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بويضاتك تفرز الكثير من الافرازات اللزجة بداخل عقلك ، حتى انك لا تعرفى اى اتجاه هو الأعلى
Bulgarian[bg]
Яйчниците ти бликат толкова много глупав сок към мозъка ти, че дори не се досещаш за какво става въпрос.
Bosnian[bs]
Tvoji jajnici izbacuju toliko šašavih sokova da tvoj mozak ne zna da li je gore on ili jajnici.
Czech[cs]
Vaječníky ti vstřikují do mozku tolik šťávy, že jsi úplně zmatená.
Danish[da]
Din hjerne får så meget dummesaft fra æggestokkene, at du er helt væk.
German[de]
Ihre Eierstöcke sondern dermaßen viel Saft in Ihr Gehirn ab, dass Sie nicht mehr wissen, wo oben ist.
Greek[el]
Οι ωοθήκες σου εκτοξεύουν τόσο πολύ ανόητο υγρό στο μυαλό σου που δεν ξέρεις καν που είναι το πάνω
English[en]
But, your ovaries are squirting so much goofy juice into your brains you don't even know which way is up.
Spanish[es]
Tus ovarios te están enviando tantas hormonas al cerebro que no sabes ni cómo te llamas.
Hebrew[he]
השחלות שלך מתיזות כל-כך הרבה מיץ דבילי למוח שלך, שאת אפילו לא יודעת איפה זה למעלה.
Croatian[hr]
Tvoji jajnici izbacuju toliko šašavih sokova da tvoj mozak ne zna da li je gore on ili jajnici.
Hungarian[hu]
A petefészke annyi szmötyit küld az agyába, hogy azt se tudja, merre hány óra.
Italian[it]
Le tue ovaie stanno spruzzando talmente tanti ormoni della scemenza nel tuo cervello che non distingui piu'nemmeno il sopra dal sotto.
Portuguese[pt]
Os teus ovarios estão a segregar tanto líquido patético para o teu cérebro que nem sabes para que lado fica o norte.
Romanian[ro]
Ovarele tale îţi pompează atâţia hormoni ai prostiei în creier, că nu mai ştii ce-i cu tine.
Russian[ru]
Твои яичники выделяют слишком много оглупляющего вещества и поэтому твой мозг не понимает что правильно.
Slovenian[sl]
Tvoji jajčniki izločajo toliko " trapastih sokov " v tvoje možgane, da sploh ne ločiš katera smer je gor.
Serbian[sr]
Tvoji jajnici izbacuju toliko šašavih sokova da tvoj mozak ne zna da li je gore on ili jajnici.
Turkish[tr]
Yumurtalıkların, beynine o kadar çok aptallık salgılıyor ki ne taraf yukarı diye sorsam bilemeyeceksin.
Chinese[zh]
你 的 卵巢 向 你 的 大脑 分泌 出太多 的 愚蠢 分泌物 搞 得 你 都 不 知道 发生 了 什么