Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن أن أعرف أبدآ إذآ ؟
Bulgarian[bg]
Значи никога няма да мога да имам познати?
Czech[cs]
Takže nikdy nemohu být známý?
Danish[da]
Kan jeg så aldrig blive kendt?
Greek[el]
'Ωστε δε μπορώ ποτέ να γίνω γνωστός;
English[en]
So I can never be known?
Spanish[es]
¿Entonces nunca puedo ser conocido?
Estonian[et]
Seega ma ei saa kunagi tuntud olla?
Finnish[fi]
Siis kukaan ei voi koskaan tuntea minua?
French[fr]
On doit ignorer qui je suis?
Hebrew[he]
אז אסור שיכירו אותי?
Croatian[hr]
Znači mene ne smiju znati?
Hungarian[hu]
És engem sem ismerhetnek meg soha?
Indonesian[id]
Jadi saya tidak pernah dapat dikenal?
Italian[it]
Non potrò mai rivelarmi?
Lithuanian[lt]
Tai niekada nebūsiu žinomas?
Dutch[nl]
Dus ik kan nooit bekend zijn?
Portuguese[pt]
Então eu nunca poderei ser conhecido?
Romanian[ro]
Deci nu pot fi cunoscut?
Russian[ru]
Так я никогда не смогу быть известным?
Slovak[sk]
Takže ja budem tiež nikdy nepoznaný?
Slovenian[sl]
Torej nikoli ne smem biti poznan?
Serbian[sr]
Znači mene ne smiju znati?
Turkish[tr]
Ya ben hiç tanınamayacak mıyım?
Chinese[zh]
所以 我 也 永遠 不能 為 人 所知?