Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ريد 2 " مستعد "
Bulgarian[bg]
" Червен " 2 в готовност.
Bosnian[bs]
Crveni 2, spreman.
Czech[cs]
Rudý 2 připraven.
Danish[da]
Rød 2 parat.
German[de]
Rot Zwei bereit.
Greek[el]
Κόκκινος 2, σ'ετοιμότητα.
English[en]
Red Two standing by.
Estonian[et]
Punane 2 jääb ootele.
Persian[fa]
دو سرخ گوش به فرمان.
Finnish[fi]
Punainen 2 valmiina.
French[fr]
Rouge 2, prêt.
Hebrew[he]
אדום-שתיים מוכן.
Croatian[hr]
Crveni 2 spreman.
Indonesian[id]
Red Two siap.
Italian[it]
Rosso 2, sono pronto.
Japanese[ja]
レッド 2 スタンバイ
Macedonian[mk]
Црвен 2 подготвен.
Norwegian[nb]
Rød 2 klar.
Dutch[nl]
Rood 2 gereed.
Polish[pl]
Czerwony 2 gotowy.
Portuguese[pt]
Vermelho dois aguardando.
Romanian[ro]
Roşu Doi gata de acțiune.
Russian[ru]
Красный номер два готов.
Slovak[sk]
Red Two stojí.
Slovenian[sl]
Rdeči 2, pripravljen.
Serbian[sr]
Црвени 2 спреман.
Swedish[sv]
Röd 2 klar.
Turkish[tr]
Kızıl 2, tamam.
Vietnamese[vi]
Red 2 sẵn sàng.
Chinese[zh]
红队 二号 就位