Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ринг тонове, ринг бек, предварително записани видео клипове, предварително записани аудио клипове, анимирани ринг тонове, видео ринг тонове, кратки аудиоклипове, кратки видео клипове, анимирани скрийнсейвъри
Czech[cs]
Vyzváněcí tóny, zpětná vyzvánění, nahrané videoklipy, nahrané audioklipy, animovaná vyzvánění, videovyzvánění, krátké audionahrávky, krátké videonahrávky, animované spořiče
Danish[da]
Ringetoner, signaler ved besvarelse af opkald, indspillede videoklip, indspillede lydklip, animerede ringetoner, videoringetoner, korte lydsekvenser, korte billedsekvenser, animerede pauseskærme
German[de]
Klingeltöne, Ringbacks, aufgezeichnete Videoclips, aufgezeichnete Audioclips, animierte Klingeltöne, Video-Klingeltöne, kurze Audiosequenzen, kurze Videosequenzen, animierte Bildschirmschoner
Greek[el]
Ήχοι κλήσης, ήχοι αναμονής, προεγγεγραμμένα κλιπάκια βίντεο, προεγγεγραμμένα κλιπάκια ήχου, ήχοι κλήσης με κινούμενες εικόνες, ήχοι κλήσης με βίντεο, σύντομα ηχητικά μηνύματα, σύντομα μηνύματα βίντεο, προφυλάξεις οθόνης με κινούμενες εικόνες
English[en]
Ring tones, ring backs, pre-recorded video clips, pre-recorded audio clips, animated ringers, video ringers, audio shorts, video shorts, animated screensavers
Spanish[es]
Tonos de llamada, tonos de rellamada, videoclips pregrabados, audioclips pregrabados, llamadores animados, llamadores de vídeo, cortos de audio, cortos de vídeo, salvapantallas animados
Estonian[et]
Helinad, kõnehelinad, eelsalvestatud videoklipid, eelsalvestatud heliklipid, animeeritud helinad, videohelinad, lühihelinad, lühivideod, animeeritud ekraanisäästjad
Finnish[fi]
Soittoäänet, soiton merkkiäänet, valmiiksi tallennetut videoleikkeet, valmiiksi tallennetut äänileikkeet, animaatiota sisältävät soitonilmaisimet, videokuvaa sisältävät soitonilmaisimet, lyhyet ääniesitykset, lyhyet videoesitykset, animaatiota sisältävät näytönsäästäjät
French[fr]
Sonneries, retours d'appels, clips vidéo préenregistrés, clips audio préenregistrés, sonneries animées, sonneries vidéo, tonalités brèves audio, tonalités brèves vidéo, économiseurs d'écrans animés
Croatian[hr]
Melodije zvona, povratna zvona, prethodno snimljeni zvučni isječci, animirani tonovi zvona, kratki zvučni isječci, animirani čuvari zaslona
Hungarian[hu]
Csengőhangok, csengőjelek, előre felvettvideoklipek, előre felvett hangklipek, animált csengetők, videocsengetők, rövid audiodarabok, rövid videodarabok, animált képernyővédők
Italian[it]
Suonerie, segnali di richiamata, videoclip preregistrati, audioclip preregistrati, suonerie animate, suonerie video, spezzoni audio, spezzoni video, salvaschermi animati
Lithuanian[lt]
Skambučių tonai, skambučių fonai, įrašyti vaizdo klipai, įrašyti garso klipai, animuoti skambučiai, vaizdo skambučiai, garso atkarpos, vaizdo atkarpos, animuoti ekrano fonai
Latvian[lv]
Zvanu toņi, īpaši zvanu toņi, iepriekšierakstīti videoklipi, iepriekšierakstīti audio klipi, animēti zvanītāji, video zvanītāji, īsi audio ziņojumi, īsi video ziņojumi, animēti ekrānsaudzētāji
Maltese[mt]
Melodiji tat-telefon, funzjoni ta' ċempil mill-ġdid, films qosra tal-vidjo rreġistrati minn qabel, messaġġi awdjo qosra, ħsejjes tat-telefon animati, ħsejjes tat-telefon bil-vidjo, bċejjeċ qosra għas-smigħ, bċejjeċ qosra tal-vidjo, skrinsejvers animati
Dutch[nl]
Beltonen, terugbeltonen, van tevoren opgenomen videoclips, van tevoren opgenomen geluidsopnamen (clips), beltonen met animatie, beltonen met videobeelden, geluidsafkortingen, videoafkortingen, beeldschermbeveiligingen met animatie
Polish[pl]
Dzwonki telefoniczne, oddzwaniacze, wcześniej nagrane wideoklipy, wcześniej nagrane klipy dźwiękowe, dzwonki animowane, dzwonki wideo, skróty audio, skróty wideo, animowane wygaszacze ekranu
Portuguese[pt]
Toques de telemóveis, melodias para chamadas em espera, clipes de vídeo e de áudio pré-gravados, campainhas animadas, campainhas de vídeo, excertos de áudio, excertos de vídeo, protectores de ecrã animados
Romanian[ro]
Tonuri de sonerii, sonerii alarme, videoclipuri preinregistrate, clipuri audio preinregistrate, sonerii animate, sonerii video, inregistrari audio scurte, inregistrari video scurte, ecrane animate
Slovak[sk]
Tóny zvonení, spätné volania, prednahraté obrazové klipy, prednahraté zvukové klipy, animované vyzváňania, video vyzváňania, zvukové šoty, obrazové šoty, animované šetriče obrazovky
Slovenian[sl]
Melodije za zvonjenje, melodije za klicatelja, predposneti video izrezki, predposneti avdio izrezki, animirane melodije za zvonjenje, video melodije za zvonjenje, kratki avdio posnetki, kratki video posnetki, animirani ohranjevalniki zaslona
Swedish[sv]
Ringtoner, uppringningstoner, inspelade videoklipp, inspelade ljudklipp, animerade ringsignaler, videoringsekvenser, korta ljudsignaler, korta videosekvenser, animerade skärmsläckare