Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(8) De WorldSource-tjenester, der findes i WorldPartners' tjenesteportefølje, er begrænset til udbud af virtuelle nettjenester (VNS), frame relay-tjenester og private kredsløb.
German[de]
(8) Eine solche Vereinbarung wurde zwischen UCS und Uniworld geschlossen (siehe Entscheidung der Kommission in der Sache IV/35.738 - Uniworld).
Greek[el]
(8) Μια συμφωνία αυτής της μορφής έχει συναφθεί μεταξύ της UCS και της Uniworld (βλέπε απόφαση της Επιτροπής στην υπόθεση IV/35.738 Uniworld).
English[en]
(8) One of these agreements has been concluded between UCS and Uniworld (see Commission Decision in Case No IV/35.738 - Uniworld).
Spanish[es]
(8) Uno de estos acuerdos se ha celebrado entre UCS y Uniworld (véase la Decisión de la Comisión, asunto n° IV/35.738 - Uniworld).
Finnish[fi]
(8) Tällainen sopimus on jo tehty UCS:n ja Uniworldin välillä (vrt. komission päätös asiassa N:o IV/35.738 Uniworld).
French[fr]
(8) Un accord de ce type a été conclu entre UCS et Uniworld (décision de la Commission, dans l'affaire n° IV/35.738 - Uniworld).
Italian[it]
(8) Uno di questi accordi ha riguardato UCS e Uniworld (decisione della Commissione, caso n. IV/35.738 - Uniworld).
Dutch[nl]
(8) Een dergelijke overeenkomst is tussen UCS en Uniworld gesloten (beschikking van de Commissie in zaak nr. IV/35.738, Uniworld).
Portuguese[pt]
(8) Um destes acordos foi concluído entre a USC e a Uniworld (ver a decisão da Comissão no processo IV/35.738 - Uniworld).
Swedish[sv]
(8) Ett sådant avtal har slutits mellan UCS och Uniworld, se kommissionens beslut i ärende nr IV/35.738, Uniworld.