Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
The images were re-shared by many who wanted to identify the policemen responsible for the violent acts during the dispersal.
Spanish[es]
Las imágenes fueron vueltas a compartir por muchos que querían identificar a los policías responsables por los violentos actos durante la dispersión.
Italian[it]
Arachveulebrivi Gamofena (letteralmente “Insolita Mostra”), utente di Facebook, ha postato alcuni fermo immagine del video che sono poi stati condivisi da molti altri con l'intento di identificare gli agenti di polizia responsabili delle violenze durante la dispersione della folla.
Korean[ko]
그리고 그 사진은 이번 폭행 사건의 책임자인 경찰의 신분을 밝히기 위해 많은 누리꾼들이 퍼날렀다.
Malagasy[mg]
Nozaraina tamin'ny maro indray ny sary ho an'izay te hamantatra ny polisy tompon'andraikitra tamin'ny hetsika feno herisetra nandritra ny fanaparitahana ny mpanao fihetsiketsehana.
Macedonian[mk]
Сликите беа преземени од многу кои сакаа да го идентификуваат полицаецот одговорен за насилствата за време на настанот.
Dutch[nl]
De beelden werden vervolgens gedeeld door veel mensen die de politieagenten wilden identificeren die verantwoordelijk waren voor de gewelddadigheden tijdens het uiteenslaan van de demonstratie.