Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ أنفك ، ايها الاحمق
Bulgarian[bg]
Взех ти носа, задник!
Czech[cs]
Mám tvůj nos, pitomče!
Greek[el]
Σου χτύπησα τη μύτη, καθίκι!
English[en]
I got your nose, asshole!
Spanish[es]
¡ Tengo tu nariz, idiota!
Estonian[et]
Sain kätte, raipenahk!
Persian[fa]
دماغت رو گرفتم عوضی
French[fr]
Je t'ai chopé le nez, connard!
Hebrew[he]
קיבלתי האף, אידיוט שלך!
Croatian[hr]
Ćapio sam ti nos, šupak!
Hungarian[hu]
Lenyúltam az orrod, seggfej!
Norwegian[nb]
Jeg har nesa di, dust!
Dutch[nl]
Ik heb je neus, eikel.
Polish[pl]
Mam twój nos, dupku!
Portuguese[pt]
Tenho o teu nariz, idiota!
Romanian[ro]
Am nasul, idiotule!
Russian[ru]
Я попал, козел!
Slovenian[sl]
Nos sem ti vzel, kreten.
Turkish[tr]
Burnunu çaldım, gerzek!
Chinese[zh]
我 拿到 你 的 鼻子 , 混球 !