Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш да премахнем посредника, който съм аз и да ходиш да чукаш брат си?
Czech[cs]
Vynecháme prostředníka, což jsem já a můžeš šukat s bráchou.
Greek[el]
Γιατί δεν παρακάμπτεις τον ενδιάμεσο και να γαμήσεις τον αδερφό σου;
English[en]
How about we just cut out the middleman, which is me, and you can fuck your brother?
Spanish[es]
¿Qué tal echar al intermediario, que soy yo, y así puedes follar con tu hermano?
Finnish[fi]
Entä jos poistetaan välikäsi, joka olen minä, niin voit nussia veljeäsi?
French[fr]
Pourquoi on éliminerait pas l'intermédiaire, c'est-à-dire moi, et tu pourrais aller baiser ton frère?
Hebrew[he]
מה דעתך שפשוט נוריד את המתווך, אני, ופשוט תזיין את אחיך?
Croatian[hr]
Zasto ne izbacimo posrednika, mene i onda ti jebi svog brata?
Hungarian[hu]
Mi lenne, ha kivágnánk a középső embert, aki én vagyok és megbasznád az öcsédet?
Italian[it]
Perche'non evitiamo l'intermediario, ovvero me, e ti trombi tuo fratello?
Polish[pl]
Może pozbędziemy się pośrednika, czyli mnie i wyruchasz swojego brata?
Portuguese[pt]
Que tal cortarmos a intermediária, que sou eu, e você pode transar com seu irmão?
Romanian[ro]
Ce ar fi să eliminăm intermediarul, adică pe mine, si să i-o tragi lui frate-tu?
Serbian[sr]
Zašto ne izbacimo posrednika, mene i onda ti jebi svog brata?