Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Непосредствено след последната вписана позиция се начертава хоризонтална линия.
Czech[cs]
Bezprostředně pod poslední položkou se musí zakreslit vodorovná čára.
Danish[da]
Der trækkes en vandret afslutningsstreg umiddelbart under den sidste post.
German[de]
Unmittelbar unter dem letzten Warenposten ist ein waagrechter Schlussstrich zu ziehen.
Estonian[et]
Viimase kaubanimetuse järele tuleb tõmmata horisontaaljoon.
Finnish[fi]
Välittömästi viimeisen rivin alle on vedettävä vaakasuora viiva.
French[fr]
Une ligne horizontale doit être tracée immédiatement au-dessous du dernier article.
Croatian[hr]
Ispod posljednje stavke potrebno je povući vodoravnu crtu.
Hungarian[hu]
Közvetlenül a legutolsó bejegyzés alá vízszintes vonalat kell húzni.
Italian[it]
Immediatamente dopo l'ultima trascrizione deve essere tracciata una riga orizzontale.
Lithuanian[lt]
Iš karto po paskutiniojo įrašo turi būti užbrėžta horizontali linija.
Latvian[lv]
Tieši zem pēdējās preču pozīcijas jānovelk horizontāla līnija.
Maltese[mt]
Trid tinġibed linja mimduda minnufih taħt l-aħħar oġġett.
Dutch[nl]
Onmiddellijk onder het laatste artikel moet een horizontale lijn worden getrokken.
Polish[pl]
Bezpośrednio pod ostatnią pozycją musi być narysowana linia pozioma.
Portuguese[pt]
Imediatamente após o último artigo deve traçar-se uma linha horizontal.
Romanian[ro]
Imediat sub ultimul articol trebuie trasată o linie orizontală.
Slovak[sk]
Bezprostredne pod poslednou položkou sa musí narysovať vodorovná čiara.
Slovenian[sl]
Vodoravna črta mora biti potegnjena neposredno pod zadnjim izdelkom.
Swedish[sv]
Omedelbart under den sista textraden ska en horisontell linje dras.