Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Система за управление на силовото предаване/задвижването/трансмисията
Czech[cs]
Systém řízení hnacího ústrojí / pohonu / poháněcí soustavy
Danish[da]
Styringssystem for drivaggregat/motorstyring/fremdriftssystem
German[de]
Steuerungssystem des Antriebsstrangs/Antriebs/Kraftübertragungsstrangs
Greek[el]
Διαχείριση συστήματος ισχύος/πρόωσης/μετάδοσης κίνησης
English[en]
Powertrain/propulsion/drive-train management system
Spanish[es]
Sistema de gestión del grupo motopropulsor, la propulsión o el tren de transmisión
Estonian[et]
Jõuseadme/mootori/ülekandeseadme juhtimissüsteem
Finnish[fi]
Voimalaitteen/voimanlähteen/voimansiirron hallintajärjestelmä
French[fr]
Système de gestion du groupe motopropulseur/de la propulsion/de la transmission
Croatian[hr]
Sustav upravljanja pogonskim sklopom / pogonom / prijenosnikom snage
Hungarian[hu]
Erőátviteli rendszer/meghajtóegység/hajtáslánc vezérlőrendszere
Italian[it]
Sistema di gestione del gruppo propulsore/della propulsione/della trazione
Lithuanian[lt]
Galios pavaros / varymo / transmisijos valdymo sistema
Latvian[lv]
Spēka piedziņas / spēkiekārtas / piedziņas mehānisma pārvaldības sistēma
Maltese[mt]
Sistema ta’ ġestjoni tal-motopropulsjoni/propulsjoni/ mototrażmissjoni
Dutch[nl]
Beheersysteem van de aandrijflijn/aandrijving
Polish[pl]
Mechanizm napędowy/napęd/system zarządzania układem napędowym
Portuguese[pt]
Sistema de gestão do grupo motopropulsor/propulsão/unidade de tração
Romanian[ro]
Sistemul de gestionare a grupului propulsor/propulsiei/sistemului de tracțiune
Slovak[sk]
Systém riadenia hnacej súpravy/pohonu/pohonnej jednotky
Slovenian[sl]
Sistem za upravljanje pogonskega sistema/pogona/sistema za prenos moči
Swedish[sv]
Styrsystem för framdrivnings-/transmissionssystem